【 красивая вещь 】...　COACH　 кожа пиджак 　 черный 　... пиджак 　... кожа 　 высококачественный 　M размер

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 58000 (37120.00 руб.)
Включая налог:	¥ 63800 (40832.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	3 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 58000
Окончание торгов (мск):	04 июля 15:25:24
Область продажи:	静岡県静岡市駿河区
Номер лота:	e1141807796

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	pawn_masuya
Рейтинг:	1939
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【 красивая вещь 】...　COACH　 кожа пиджак 　 черный 　... пиджак 　... кожа 　 высококачественный 　M размер

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Спасибо, что посмотрели

◇ описание товара ◇

название бренда	... (ＣＯＡＣＨ）	описание	... впечатление пиджак . кожа тоже высококачественный вещь использовал ... есть . обязательно это шанс ... ... ... ...！！
название товара	кожа ... пиджак
материал	лицевая сторона ... ... кожа внутри ткань полиэстер 65％ шёлк 　３５％
цвет / рукоятка	черный	артикул серия	※ ※
размер	ширина плеч около 44㎝ длина изделия около 59㎝ рукав около 64cm	Характеристики	молния одевать ... карман 　... карман ×１ обе стороны карман
оценка	７	рекомендуемая розничная цена	※
состояние	царапины и загрязнение и тд. нет хорошее состояние . внутренняя сторона ткань бирка ... есть . пожалуйста прошу . ※ подробно фотография подтвердите, пожалуйста ...
комплектующие	...　 хранение мешок

※... снятие мерки . несколько погрешность пожалуйста, простите ...

◇ состояние оценка лицевая сторона ◇

10	новый товар , неиспользованный товар ... куплен ... ... товар .
９	неиспользованный показ , хранение период есть .
８	несколько раз использование есть следы использования нет красивый ... товар
７	в целом красивый ... товар .
６	красивый ... товар
５	обычный ... можно использовать товар
４	следы использования есть товар но , в использовании разница ... ... нет ?
３	довольно следы использования есть товар но , использование возможно .
２	... ... необходимый пункт есть . ※ красивая вещь в случае есть
１	обращение ... ... нет .

※ наш магазин оценка стандарт будет

оценка на индивидуальные отличия ... так как , спорный вопрос и тд. ... ... если
обязательно перед тем, как делать ставку раздел вопросов ... проверка , ... убедившись
ставка , благодарю Вас .

подержанный товар ... ... те кто понимает ставка ... ... верх ... .

неиспользованный товар и обозначение ... ... есть вещь тоже основной магазин хранение ... ... есть .
идеальный товар если Вы ищете ... прошу не делать ставок .
※... Eve ... новый товар товар касательно коробка внутри ... хранение ... ... есть .

также выставлен на продажу товар
... магазин ... ... идти рядом продаю .

наличие контрольный на пристальное внимание ... ... ,
продажа отличие в зависимости от этого ... заказ полученный товар
действительно распродано и ... случаи есть .
заранее ... согласие ... просто ... благодарю Вас .

◇ товар совместная отправка с другими товарами касательно ◇
множество товар вещь выигрыш лота ... просто ... случаи ... совместная отправка с другими товарами желание в этом случае
этот содержание связь ... ваши пожелания ... ... .
в этом случае размеры посылки большой ... , стоимость доставки изменение становится ... и есть .
связь если нет , аукцион и товар будет отправлен .
заранее Благодарим Вас за понимание.

◇ способ оплаты ◇

* почтовый банк Японии
* Rakuten банк
* наличные заказное отправление
* доставка наложенных платежом （ Yu-Pack * служба доставки Yamato ※ отдельно комиссия потребуется ）
※160cm вышеуказанное большой посылка в случае невозможно
* Yahoo упрощенная система оплаты
* ... кредитная карта ...

... ... благодарю заранее .

После окончания торгов форма заказа с помощью желаемый способ оплаты свяжитесь с нами, пожалуйста .

... золото сумма ＝ стоимость лота ＋ стоимость доставки будет .

здесь После получения подтверждения о переводе денег , быстро товар вещь ... просто ... .
извините комиссия за перевод денег , заказное отправление стоимость доставки , наложенный платеж комиссия покупатель за счет покупателя .
также , оплата после окончания торгов в течении 5 дней благодарю заранее .

◇ способ отправки ◇

этот товар 　80㎝　 посылка станет
（ небольшой ... складной ...）
этот товар
Yu-Pack или , служба доставки Yamato
отправка планирую .

о стоимости доставки
Yu-Pack 　　　（ стоимость доставки краткое описание ）

служба доставки Yamato экспресс-почта （ стоимость доставки краткое описание ）

※３０10000 вышеуказанное высококачественный товар касательно безопасность ... наш магазин ответственность сделаю .

наложенный платеж в случае 　 каждый ... комиссия

Yu-Pack … фиксированная ２６5 йен
служба доставки Yamato ↓

１10000 йен менее	330 йен
１10000 йен вышеуказанное 　３10000 йен менее	440 йен
３10000 йен вышеуказанное １０10000 йен менее	660 йен
１０10000 йен вышеуказанное ３０10000 йен до	1100 йен

※ комиссия , налог включен .

бандероль Click Post в случае
◇　 по всей стране фиксированная ３００ йен 　◇
※ упаковка ... включено
бандероль Click Post почта ... доставка будет .
указание времени * доставка наложенных платежом невозможно , без компенсации
вес １kg до
... сторона ３４ｃｍ ниже 　... сторона ２５ｃｍ ниже 　 толщина ３ｃｍ ниже

※ бандероль Click Post в случае отправки ,
толщина ... нет ... , простая упаковка будет
заранее ... согласие ... просто ... , благодарю Вас .

также , упаковка спереди стоимость доставки подсчет ... ... ... .
поэтому реальный стоимость доставки и разница ... появление ... ... ... ... тоже
... нехватка ... касательно возрат денег * ... ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием .

◇ комментарий ◇

Большое спасибо, что просматриваете этот лот.
Сизуока Сидзуока город 「 Сo.,Ltd. 　... и 」 выставляемый лот .
URL http://www.masuya78.jp/
старый товар а также качество ...　 Сизуока комиссия общественной безопасности ... магазин

наш магазин покупка , а также качество течение (сделки) ... ... товар имеем дело .
подержанный товар ... но , среди них состояние хороший вещь ... ... выставлен на продажу .
состояние насколько возможно ... ... и ... сообщать ... ... ... ... ,
спорный вопрос и тд. ... ... если , в разделе вопросов благодарю заранее .
рабочий день условия верх , возможно я не смогу быстро ответить

＊ воскресенье , праздники , １７ число , ２７ число выходной ... просто ... .

ещё , копия товар нет так как , спокойствие ... ... пожалуйста, приобретите .

по желанию покупателя возврат товара и отмена мы не принимаем .
пожалуйста Благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます

◇商品説明◇

ブランド名	コーチ (ＣＯＡＣＨ）	説明	クールな印象のジャケットです。レザーも上質のものを使用しています。ぜひこの機会にいかがでしょう！！
商品名	レザーライダースジャケット
素材	表地ラムレザー内布ポリエステル65％絹　３５％
色/柄	ブラック	品番シリアル	※ ※
サイズ	肩幅約44㎝着丈約59㎝袖約64cm	仕様	ファスナー着用式ポケット　胸ポケット×１両サイドポケット
ランク	７	定価	※
状態	キズや汚れなどなく綺麗な状態です。内側布タグを切り取ってあります。どうぞよろしくお願いいたします。 ※詳しくは写真をご確認くださいませ
付属品	ハンガー　保存袋

※平置き採寸です。若干の誤差はお許しくださいませ

◇コンディション評価表◇

10	新品、未使用品で購入されたばかりの商品です。
９	未使用ですが展示、保管期間があります。
８	数回の使用はありますが使用感のないきれいな商品です
７	全体的にきれいな商品です。
６	きれいな商品です
５	普通に使える商品です
４	使用感のある商品ですが、使用には差し支えありません?
３	かなり使用感のある商品ですが、使用できます。
２	お直しが必要な箇所がございます。※美品の場合有
１	お取扱してございません。

※当店の評価基準となります

評価には個人差が生じますので、疑問点などございましたら
必ず入札前に質問欄でご確認いただき、ご納得された上での
ご入札を、お願い申し上げます。

中古品にご理解のある方のご入札をお待ち申し上げます。

未使用品と表記してあるものも店頭保管をしてございます。
完璧な商品をお求めの方はご入札をお控えください。
※ルイヴィトン新品商品に関しましては箱内にて保管してございます。

また出品しております商品は
実店舗にて並行販売しております。

在庫の管理には細心の注意をはらっておりますが、
売り違いによりご注文頂いた商品が
実際には売り切れという場合がございます。
予めご了承いただきますようお願い申し上げます。

◇商品の同梱について◇
複数のお品物をご落札いただいた場合で同梱希望の際は
その旨ご連絡を頂ければご要望に応じます。
その際発送サイズが大きくなり、送料が変更になることがございます。
ご連絡ない場合、オークションごとの発送となります。
予めご了承くださいます様、お願い申し上げます。

◇支払方法◇

・ゆうちょ銀行
・楽天銀行
・現金書留
・代金引換（ゆうパック・ヤマト運輸※別途手数料がかかります）
※160cm以上の大きな荷物の場合不可
・ヤフーかんたん決済
・オリコクレジットカードローン

のいずれかでお願いいたします。

落札後オーダーフォームよりご希望の支払方法をご連絡下さい。

送金金額＝落札代金＋送料となります。

こちらで入金確認後、速やかにお品物を送らせていただきます。
恐れ入りますがお振込み手数料、書留送料、代引手数料はお客様がご負担下さい。
また、お支払いはオークション終了後５日以内にお願いいたします。

◇発送方法◇

こちらの商品は　80㎝　のお荷物になります。
（小さく折りたたみます）
こちらの商品は
ゆうパック又は、ヤマト運輸
での発送を予定しています。

送料について
ゆうパック　　　（送料一覧）

ヤマト運輸宅急便（送料一覧）

※３０万以上の高級品に関してのセキュリティ料は当店が負担いたします。

代引きの場合　各社手数料

ゆうパック…一律２６5円
ヤマト運輸↓

１万円未満	330円
１万円以上　３万円未満	440円
３万円以上１０万円未満	660円
１０万円以上３０万円まで	1100円

※手数料は、税込です。

クリックポストの場合
◇　全国一律３００円　◇
※梱包費含む
クリックポストはポストへのお届けとなります。
時間指定・代金引換不可、補償なし
重さ１kgまで
長辺３４ｃｍ以下　短辺２５ｃｍ以下　厚さ３ｃｍ以下

※クリックポストでの発送の場合、
厚みを出さない様、簡易包装となります
予めご了承いただきます様、お願い申し上げます。

また、梱包前に送料を算出しております。
その為実際の送料との差異が発生しましても
過不足分については返金・徴収はいたしませんのでご了承ください。

◇コメント◇

ご覧いただきありがとうございます。
静岡県静岡市の「株式会社　ますや」の出品です。
URL http://www.masuya78.jp/
古物商及び質屋　静岡県公安委員会認可店

当店は買い取り、および質流れした商品を扱っております。
中古品が主ですが、中でも程度の良いものを選んで出品しております。
状態をできる限り分かりやすくお伝えするようしておりますが、
疑問点などございましたら、質問欄よりお願いいたします。
営業日の都合上、すぐにお返事できない場合がございます

＊日曜日、祭日、１７日、２７日はお休みさせていただきます。

尚、コピー品はございませんので、ご安心してお買い求め下さい。

お客様のご都合による返品やキャンセルは受け付けておりません。
どうぞよろしくお願い致します。