неиспользуемый ... овца волос ... кожа ... и ... ткань ... 140×190 лицевая сторона ... полиэстр ...65% хлопок 35% оборотная сторона ... хлопок 100% ... смола хлопок волос 50% полиэстер 50% долго хранившийся товар .

в коробке потертости , царапины , загрязнение , разрыв , вмятины , запись ... и тд. повреждение есть .
ткань ... можно увидеть область ... в частности заметные царапины ... нет, но
течение времени хранение товара ... ... , невидно место ... пригорелый и пятна и тд. повреждение есть скорее всего так как просьба отнестись с пониманием .

частное лицо дом длительное время упакован .
идеальный вещь если Вы ищете ,
слишком требовательных к состоянию товара , те, кто обеспокоен мелочами пожалуйста, воздержитесь от торгов .

состояние что касается этого фотография хорошо смотрите пожалуйста .
волнующие вопросы обращайтесь, пожалуйста .

отправка служба доставки Kuroneko экспресс-почта 120 размер .
стоимость доставки
Хоккайдо 　2370 йен
Тохоку （ Аомори , Акита , Иватэ ）　1970 йен
Южный Тахоку （ Мияги , Фукусима , Ямагата ）　1850 йен
регион Канто 　1850 йен
Синъэцу 　1850 йен
Тюбу 　1850 йен
Хокурику 　1850 йен
Кансай 　1970 йен
Тюгоку 　2110 йен
Сикоку 　2110 йен
Кюсю 　2370 йен
Окинава 　3360 йен

оплата упрощенная система оплаты срок внутри благодарю заранее . （ срок после по требованию покупателя отменю . ）
поступление средств после 5 рабочих дней в пределах товар будет отправлен . （ суббота, воскресенье отправка выходной ... получаем . ）

старая вещь поэтому , без претензии возврат товара не принимается ... благодарю заранее .

※ информация о продавце тоже ... смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

未使用 瑞穂 羊毛混 肌掛ふとん 布団 140×190 表地 ポリノジック65% 綿35% 裏地 綿100% 中わた 樹脂綿 毛50% ポリエステル50% 長期保管品です。

箱にスレ、傷、汚れ、破れ、凹み、書き込みなどの傷みがあります。
布団は見える範囲に特に目立つ傷みはありませんが、
経年保管品につき、見えないところにヤケやシミなど傷みがあるかもしれませんのでご了承ください。

個人宅長期保管品となります。
完璧なものをお求めの方、
神経質な方、細かいことが気になる方は入札お控えください。

状態に関しては写真をよくご覧下さい。
気になる点はお問い合わせ下さい。

発送はクロネコヤマト宅急便120サイズです。
送料は
北海道　2370円
北東北（青森、秋田、岩手）　1970円
南東北（宮城、福島、山形）　1850円
関東　1850円
信越　1850円
中部　1850円
北陸　1850円
関西　1970円
中国　2110円
四国　2110円
九州　2370円
沖縄　3360円

お支払いはかんたん決済期限内にお願いいたします。（期限後は落札者都合で取り消します。）
ご入金後５営業日以内での発送となります。（土日の発送はお休みをさせていただいております。）

古いものですので、ノークレームノーリターンでお願いいたします。

※自己紹介欄もあわせてご覧下さい。