Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】

название товара : ... 3 поверхность зеркало ＆ рама ... рок

【 состояние товара 】

Условия использования : красивая вещь . судите по фотографиям пожалуйста .

Просьба обратить внимание : претензии не принимаются возврат товара не принимается .

【 прочее 】

Простая бандероль (teikeigai) почта только доставка бесплатно ... ... отправлю ！

выходные и праздники отправка не могу может быть случай .

ставка отмена, снятие на поддержка невозможно .

нервный , ... ... пожалуйста, не делайте ставки .

в течение 2 дней ... связь ... в течение 3 дней поступление средств можно сделать ... , квитанция связь можно сделать ... только делайте ставки .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】

商品名 : リラックマ 3面ミラー＆フレームクロック

【商品の状態】

使用状況 : 美品。画像にてご判断下さい。

注意事項 :ノークレムノーリターンでお願いします。

【その他】

定形外郵便に限り送料無料にて発送致します！

土日祝日は発送出来ない場合があります。

入札の取り消しには対応出来ません。

神経質、クレーマーの方は入札しないで下さい。

2日以内にご連絡が取れ3日以内に入金が出来る方、受取連絡が出来る方のみ入札して下さい。