... тоже ... японское издание EP пластинка ...
пластинка 45’s подержанный товар
... пластинка : зрительно ... пластинка .
пластинка качество :VG+
пиджак :VG+
пластинка пластинка зрительно серый ...
M ( продаваемый товар не делал ) : новый
товар или такой же, как новый товар в состоянии ...
M- : царапины почти нет состояние , пластинка ... есть
VG+ : тонкий царапины немного есть состояние , пластинка ...
есть
VG : царапины , немного есть состояние , пластинка ... нет вещь
тоже есть
G+ : глубокий царапины , ... плохой вещь тоже есть , пластинка ...
нет вещь тоже есть
G : царапины ... состояние , ... плохой вещь тоже есть ( игла ...
думаю )
F( продаваемый товар не делал ):... ... состояние
пиджак серый ...
M : новый товар или такой же, как новый товар в состоянии
...
M- : новый товар ... близкий , ... и ... ощущение красивый
нижеуказанный отсутствие шт. почти нет ( течение времени пятна ,
поломки складки , выгоревшие места , ... раз разрыв , ... раз ...
трещина , наклейка ... включено , небольшой ... запись , угол ... и
тд. есть )
VG+ : подержанный товар ... состояние , не против состояние
нижеуказанный отсутствие шт. есть ( течение времени пятна , поломки
складки , выгоревшие места , ... раз разрыв , ... раз ... трещина ,
наклейка ... включено , небольшой ... запись , угол ... и тд. есть
)
VG : подержанный товар обычный состояние , нижеуказанный отсутствие
шт. есть ( течение времени пятна , поломки складки , выгоревшие
места , ... раз разрыв , ... раз ... трещина , наклейка ...
включено , небольшой ... запись , угол ... и тд. есть )
G : подержанный товар низ состояние , большой нижеуказанный
отсутствие шт. есть ( течение времени пятна , поломки складки ,
выгоревшие места , ... раз разрыв , ... раз ... трещина , наклейка
... включено , небольшой ... запись , угол ... и тд. есть )
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
吉田拓郎 もうすぐ帰るよ 国内盤 EP盤 シングル盤 45’s中古品です
検盤:目視での検盤です。
盤質:VG+
ジャケット:VG+
レコード盤の目視でのグレーディングです
M (出品していません) : 新品または新品同様の状態です
M- :キズのほとんどない状態、盤に艶あり
VG+ :薄いキズが若干ある状態、盤に艶あり
VG :キズ、が若干ある状態、盤に艶のないものもあります
G+ :深いキズ、そりのひどいものもあります、盤に艶のないものもあります
G :キズだらけの状態、そりのひどいものもあります(針跳びすると思われます)
F(出品していません):フリスビーがわりに飛ばされていた状態
ジャケットのグレーディングです
M :新品または新品同様の状態です
M-
:新品に近い、ぱっと見た感じがきれい 以下の欠点がほとんどない(経年シミ、折れシワ、日焼け、軽度の破れ、軽度の背割れ、シール貼付、小さなメモ書き、角打ちなどがある)
VG+
:中古品良程度、気にならない程度の以下の欠点がある(経年シミ、折れシワ、日焼け、軽度の破れ、軽度の背割れ、シール貼付、小さなメモ書き、角打ちなどがある)
VG
:中古品普通程度、以下の欠点がある(経年シミ、折れシワ、日焼け、軽度の破れ、軽度の背割れ、シール貼付、小さなメモ書き、角打ちなどがある)
G
:中古品下程度、大きな以下の欠点がある(経年シミ、折れシワ、日焼け、軽度の破れ、軽度の背割れ、シール貼付、小さなメモ書き、角打ちなどがある)