Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : ... подставка ...　 пластиковая модель
брэнд * производитель ：...　... серия

【 состояние товара 】
Условия использования : неиспользуемый хранение товара

Просьба обратить внимание : течение времени хранение товара из-за этого , сам товар , наклейка , склеивающее вещество ( прилагается случаи ) , гарантия не делаю .
в настоящее время вещь , течение времени хранение товара из-за этого детали есть/нет и прочее товар в состоянии "как есть" в этом качестве принимайте решение .
по фотографии ... суждение прошу .


【 прочее 】
возврат товара невозможно так как просьба принять во внимание .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : 寝台特急　プラモデル
ブランド・メーカー：アオシマ　特急シリーズ

【商品の状態】
使用状況 :未使用保管品

注意事項 :経年保管品の為、本体、デカール、接着剤(付属している場合)、の保証はしておりません。
当時物、経年保管品の為部品の有無やその他現状品としてご判断下さい。
写真にてご判断をお願い致します。


【その他】
返品は出来ませんのでご了承下さい。