AIR
sunset

* новый товар не вскрытый
* ... пластинка

【 записывание мелодия 】

sunset
... если ...

【 ... координаты для связи * обязательно читайте, пожалуйста 】
( если Вы делаете ставку ,
указанный ниже все ... согласие ... и суждение сделаю )

★ способы оплаты
yahoo！ упрощенная система оплаты

★ комиссия за перевод денег
появление ... ... если ,
покупатель ответственность прошу .

★ квитанция касательно
выпуск невозможно

★ способ отправки
* упаковка в виде письма (Smart Letter) ( почта Японии почта почтовый модель )
... планирую отправить .
по всей стране фиксированная 210 йен

однако , плохая оценка много беспокойство есть ... и , из-за различных обстоятельств , номер отслеживания идет в комплекте
(Letter Pack Lite) ( по всей стране фиксированная 430 йен )
... изменение ... и есть .

в этом случае , система ввод сумма изменение сделаю .
( при отправке товара на накладная номер связь сделаю )

ставка агенство и тоже ... ... искренность ... сделка ... и думаю так как , пожалуйста просьба отнестись с пониманием .


* Кинки местность с планирую отправить
* Япония ... отправка невозможно

★ упаковка
... область внутри
... , амортизирующие материалы и личное пользование конверт и тд. использовал ...
упакую так как , просьба отнестись с пониманием .

★ о товаре хранение состояние
pro ... для товара нет в свободной продаже .
в помещении хранение (... окружение )...
в нераспечатанном виде
длительное время ... ... ,
DEAD запас в состоянии ... ... .
... от человека просьба касательно лот выставлен по просьбе другого человека .

все ... хранение состояние хороший красивая вещь но ,
из-за течения времени ухудшение [качества] тоже есть .
фотография и , у меня оценка колонка увидав ,
слишком требовательных к состоянию товара , идеальный состояние требовать ...
пожалуйста, воздержитесь от торгов .

★ возврат товара замена запрос
без претензии * возврат товара не принимается
прошу

★ неприятность появление час реакция
несколько раз ... связь ... ... тоже
более месяца покупатель с помощью
связь или поступление средств ... ... если ,
「 покупатель по обстоятельствам отмена 」 ... ...
повторно выставил процедура сделаю .

★ ... ...
до конца посмотрите ... ... ... ,
большое спасибо .

Перевод предоставлен:

AIR
sunset

・新品 未開封
・マキシシングル盤

【収録曲】

sunset
さよならルララ

【ご連絡事項・必ずお読みください】
(入札された場合は、
下記すべてに同意されたと判断します)

★お支払い方法
yahoo！かんたん決済

★振込手数料
発生した場合は、
落札者様の負担でお願いします。

★領収証について
発行不可

★発送方法
・スマートレター(日本郵便 ポスト投函型)
にて発送予定です。
全国一律210円

ただし、悪い評価が多く不安がある方や、諸事情により、追跡番号付きの
レターパックライト(全国一律430円)
へ変更することがございます。

その場合、システム入力金額を変更します。
(発送時には送り状番号をご連絡いたします)

入札代行業者様とも永続的で誠実なお取引を重ねていきたいと思っておりますので、何卒ご了承ください。


・近畿地方からの発送予定です
・日本国外への発送は不可

★梱包
良識の範囲内で
適宜、緩衝材や専用封筒などを使用して
梱包いたしますので、ご了承ください。

★商品概要 保存状態
プロモーション用の非売品です。
室内保管(非喫煙環境)にて
未開封のまま
長期間眠っており、
デッドストック状態でした。
知人からの依頼による代理出品です。

全般的に保存状態の良い美品ですが、
経年による劣化もございます。
写真や、当方の評価欄をご覧のうえ、
神経質な方、完璧な状態を求める方は
入札をご遠慮ください。

★返品 交換 お問い合わせ
ノークレーム・ノーリターンで
お願いします。

★トラブル発生時の対応
数回のリマインド連絡をしても
1ヶ月以上落札者様より
ご連絡 またはご入金を頂けなかった場合は、
「落札者都合による取消」をして
再出品手続きを致します。

★御礼
最後までご覧頂きまして、
ありがとうございます。