на фото сфотографированные вещи все .
【 состояние товара 】
■ Состояние товара название ... ... подтвердите, пожалуйста
.
【 не вскрытый 】
... открытие упаковки ... ... нет вещь
( упаковка мелкий царапины загрязнение ... также бывает
)
【 неиспользуемый 】
открыт неиспользованный товар
... тоже старая вещь товар что касается этого хранение
сопровождать ... тонкий ... царапины загрязнение пятна и тд. ...
вещь тоже есть скорее всего .
работоспособность * состояние и тд. не проверял так как
передача в текущем состоянии ... нет ... только прошу делать ставку
.
упаковка мелкий царапины загрязнение ... также бывает так как
оценивайте состояние по фотографиям .
※ Состояние товара по фото проверка , без претензии возврат товара
не принимается если Вы все хорошо поняли, прошу делать ставки
.
※ б/у картон использование сделаю .
Перевод предоставлен:
画像に写っている物が全てです。
【商品の状態】
■商品状態はタイトルにてご確認ください。
【未開封】
封を開封していない物
(パッケージ細かな傷汚れがついている場合もございます)
【未使用】
開封済みの未使用品
いずれも年代物の商品に関しては保管に伴う些細な傷汚れシミなどついている物もあるかもしれません。
動作・状態などは確認しておりませんので現状渡しで構わない方のみご入札ください。
パッケージ細かな傷汚れがついている場合もございますので画像にてご確認ください。
※商品状態を画像でご確認いただき、ノークレームノーリターンをご理解の上ご入札ください。
※リサイクル段ボールを使用させて頂きます。