★ Спасибо, что посетили нас ★

ниже , обязательно прочитайте ... ... ... , понимание если согласны ставка ... рассмотрение Благодарю заранее

■ стоимость доставки ■

( Yu-Pack )
△ по всей стране фиксированная 1000 йен
※ Хонсю удаленные острова по всей стране ... ...
▲ Хоккайдо * Окинава 1750 йен

◆ совместная отправка с другими товарами реакция возможно
размер товара согласно стоимость доставки изменение имеется .
после окончания торгов навигатор сделок ... ... пожалуйста .
с нашей стороны с помощью стоимость доставки связь после ... оплата пожалуйста .

■ товар ■

... форма / ... / ... / деревянный / ...
... / ... / интерьер / комнатное украшение

○ размер ○
※ немного погрешность пожалуйста, простите .

ширина около 37 cm
глубина около 4 cm
высота около 6cm(1 номер высокий место )

○ состояние ○
вещь на фото все будет .

немного загрязнение , потертости и др. есть .


※ в любом случае тоже , 1 раз рука человека ... был переданным товар вещь будет поэтому , следы использования , загрязнение , изменение цвета , плесень , потёртости , шелушение , отверстие ... , металлическая арматура ... повреждение и т.д. есть также бывает .
также , использование касательно состояние и т.д. вековые изменения включая , сейчас после неисправность появление ... ... тоже ... согласие ... и вместе подержанный товар понимание достаточно ... делайте, пожалуйста, ставки .


■ способы оплаты ■

△Yahoo! упрощенная система оплаты

■ Просьба обратить внимание ■

★ обязательно все прочитайте , согласие верх делайте, пожалуйста, ставки .

【 ставка ...】

▲ в любом случае ... * подлинный товар ... нет если возврат товара , возрат денег сделаю . однако по требованию покупателя возврат товара , возрат денег , замена совершенно не могу так как просьба принять во внимание .

▲ любитель продаваемый товар
отсутствие ... недосмотр и неполное описание товара и др. есть .

▲ я ... ощущение ... ... состояние суждение * упоминание
покупатель изображение и расхождение ... случаи есть .

▲ недавно зарегистрированные ставка невозможно
※ проказа ставка
※ После окончания торгов нет ... отмена , , частое возникновение !!

▲ после того, как сделали ставку отмена просьба невозможно !!
※ сомнения , вопрос обязательно перед тем, как делать ставку просьба сделаю !!

【 об отправке 】

▲ простая упаковка
упаковочный материал переработка картон и бумага мешок использование .

※ естественный износ в зависимости от этого , во время транспортировки ... повреждение * меняться случаи есть ,
товар особенность заранее только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

▲ отправка каждую неделю ( месяц ... дерево золото )
( исключение есть )
выходные и праздники отправка ... .
GW , "Обон"- дни поминовения усопших , Новогодние праздники и тд. длительное время несколько выходных (праздников) подряд отправка ... .

※ выигрыш лота ... вещь с ... следующий отправка
требуется время случаи есть .

▲ товар после отправки ... навигатор сделок с помощью запрос номер извещение сделаю .

【 запрос 】

▲ mail , вопрос и т.д. , 10 час ～16 час
нерабочие часы со следующего дня ... следующий реакция .

▲ покупатель после связь специальный случаи за исключением основа не делаю ,
вопрос и т.д. , ответ ... требуется время случаи есть .

▲ покупатель с оценка ввод после ... , оценка ответ сделаю .
оценка ненужный ... с нашей стороны ... оценка ненужный .

▲ со дня выигрыша лота в течение 1 недели сделка прошу

▲ со дня выигрыша лота в течение недели связь или поступление средств ... если нет , выигрыш лота отменю .
в этом случае , Yahoo! аукцион из-за системы , покупатель аукцион ID... ... , автоматически 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... ... ... есть факт Пожалуйста, примите во внимание. ...

Перевод предоставлен:

★ご覧いただき誠にありがとうございます★

以下、必ずお読み頂きまして、ご理解ご納得の上入札ご検討よろしくお願い致します

■送料■

(ゆうパック)
△全国一律 1000円
※本州離島は全国に含まれます
▲北海道・沖縄 1750円

◆同梱対応可能
商品サイズに応じて送料の変更有り。
落札後に取引ナビにお進み下さい。
当方より送料の連絡後にお支払いください。

■商品■

舟形 / 香立て / お香立て / 木製 / 象
お香 / 香炉 / インテリア / 置物

○サイズ○
※少々の誤差はお許しください。

横幅 約37 cm
奥行き 約4 cm
高さ 約6cm(1番高いところで)

○状態○
画像の物が全てとなります。

少々の汚れ、スレ等あり。


※あくまでも、一度人の手に渡ったお品物なります。その為、使用感、汚れ、変色、カビ、擦れ、剥がれ、穴あき、金具類の破損等がある場合もございます。
また、使用に関する状態等の経年変化を含め、今後不具合が発生しても御了承頂けるとともに中古品のご理解を十分に得られる方の入札をお願い致します。


■支払い方法■

△Yahoo!かんたん決済

■注意事項■

★必ず全てお読み頂き、納得の上でのご入札お願い致します。

【入札にあたり】

▲万が一真作・正規品で無い場合には返品、返金を致します。但しお客様都合による返品、返金、交換は一切出来かねますのでご了承下さい。

▲素人の出品
欠損の見落としや説明不足等あり。

▲私的感覚を元に状態を判断・記載
お客様のイメージとの相違する場合あり。

▲新規の方の入札不可
※イタズラ入札
※落札後の無断キャンセル、、多発!!

▲入札後の削除依頼不可!!
※疑問、質問は必ず入札前にお願いします!!

【発送について】

▲簡易包装
梱包資材はリサイクルのダンボールや紙袋を使用。

※経年劣化により、輸送中に破損・変化する場合あり、
商品の特性を予めご理解の上ご入札をお願いいたします。

▲発送は毎週(月 火 木 金)
(例外あり)
土日祝日は発送休止。
GW、お盆、年末年始など長期連休は発送休止。

※落札が早い物から順次発送
お時間がかかる場合がございます。

▲商品発送後に取引ナビよりお問い合わせ番号を通知します。

【お問い合わせ】

▲メール、質問等は、10時～16時
時間外は翌日より順次対応。

▲落札者後のご連絡は特別な場合を除き基本致しません、
ご質問等、返信に時間が掛かる場合がございます。

▲落札者様からの評価入力後に、評価返信します。
評価ご不要な方は当方への評価は不要。

▲落札日より1週間以内のお取引をお願いします。

▲落札日より1週間以内にご連絡またはご入金を頂けない場合、落札をキャンセルとさせて頂きます。
その際、Yahoo!オークションのシステム上、落札者様のオークションIDに対し、自動的に「非常に悪い」の評価が付いてしまいます事を予めご了承ください。こ