THREE... 
дом аромат ... комплект

внешняя коробка нет .
немного только использовал .
судите, пожалуйста, по фотографиям ... .

＜ Содержимое ＞
* ... открытый ... 30ml
* ... 30ml
* ... 30ml

вид спрей тип
содержимое каждый 30ml × 3 вид

【3 вид общий преимущество состав 】
THREE ... даже есть ... ... чувство ... остальное , ... нет пространство для ... база .
［...］...／... чувство ...／ мандарин оранжевый ... кожа ...
［ экстракт ］... экстракт ／ Remo ... экстракт

1. открытый ...〈For Entrance〉
... трансформатор и ... бутылка ... и тд. ... для место позитивный ... пространство ... .
человек ... для ... свежий ... , ... время для ... . время , ... , ... ... чувство есть вершина Note ... , сладость ощущать ... , высококачественный ... травяной зеленый свежий ... аромат ... .

2. ...〈For Study Room〉
... комната и ... OFF ... , с помощью чистый ... время ... ... пространство ... .
централизация сила высота ... час ... комплект ... аромат ... . ... и ... ... чувство есть свежий ... роза ... , легко сладость есть свежий ... , добрый Laurel .
пышущий здоровьем травяной зеленый оттенок запаха , пространство чистый ... приводить в порядок ... .

3. ...〈For Bed Room〉
кровать комната , ... ... , глубоко , ощущение ... для пространство ... .
деликатный бергамот ... вершина Note ... аромат , древесный и цитрусовый ... цветочный ... сердце Note ... , падает ... есть ... сочетание .
... один день ... и ... и переключение ... , ... относительно завернуть ... аромат .

〈 ... способ использования 〉
... единообразный ... быть смешанным ... , флакон легко ... с пожалуйста, используйте .
... пространство , пол , дом ... , ткань товар , ... с ... место , ... в течении спрей сделаю .

выставляются те вещи, которые изображены на фото .

Перевод предоставлен:

THREEスリー 
ホームフレグランス オプティマイズド キット

外箱はありません。
少しだけ使用しました。
写真にてご確認下さいませ。

＜セット内容＞
・オプティマイズド オープンマインド 30ml
・ポッシビリティ 30ml
・レリーヴド 30ml

種類スプレータイプ
容量各30ml × 3種

【3種共通特長成分】
THREEのコンセプト原料でもあり心身をリラックスさせるフランキンセンス油他、よどみのない空間のための芳香浴プレンドのベースです。
［精油］バチョリ油／フランキンセンス油／マンダリンオレンジ果皮油
［エキス］チャ葉エキス／レモン果実エキス

1.オープンマインド〈For Entrance〉
エントランスやリビングなどコミュニケーションのための場所をポジティブな空間へ。
人を迎えるためのリフレッシュメントに、集う時間のために。タイム、ユーカリラディアータ、ティートリーの清潔感のあるトップノートに、甘さを感じるパチュリ、上質なハーバルグリーンが爽やかに香ります。

2. ポッシビリティ〈For Study Room〉
スタディルームやリモートオフィスを、よりクリアな時間を過ごせる空間へ。
集中力を高めたい時のマインドセットを助ける香りす。スッとした明晰感のある爽快なローズマリー、軽く甘さのあるフレッシュなニアウリ、やさしいローレル。
みずみずしいハーバルグリーンの香調で、空間をクリアに整えます。

3. レリーヴド〈For Bed Room〉
ベッドルームを、静かに、深く、心地よい睡眠のための空間へ。
繊細なベルガモットの芳香がトップノートに香り、ウッディとシトラスにフローラルが溶け合うプチグレンのハートノートに、落ち着きのあるネロリを配合。
活動的な一日を穏やかな眠りへと切り替える、ふわりと包み込むような香りです。

〈ご使用方法〉
精油が均一に混ざるよう、容器を軽く振ってからご使用ください。
香らせたい空間で、床、家具、布製品、壁から離れたところで、空中にスプレーします。

写真に写っているものが全てです。