шт. ... красивый ... / ... * ... задний
COCQ-83633/ пластинка качество A/... нет
пиджак состояние :A-
◆ отправка * стоимость доставки : Токио с помощью Юмэру- бин 180
йен ... ... отправлю . ( почта авария гарантии нет )
◆ подержанный товар .
* состояние стандарт штука 々 различный , год выпуска , свойства
материала , воспроизведение устройство и т.д. условие в зависимости
от этого тоже отличается .
немного мнение расхождение ... пожалуйста, простите .
также , состояние окуляр ... ... , прослушивание не делал .
≪ состояние оценка стандарт ≫
A: подержанный товар * состояние в хорошем состоянии
B: подержанный товар * несколько царапины * загрязнение есть вещь и
следы использования есть вещь подержанный товар ...
C: подержанный товар * большой царапины и загрязнение есть вещь и
очевидно плохой состояние вещь
вышеуказанный ... -( немного плохой ) ... оценка ... ... есть
.
* состояние плохой вещь ... ... шум , воспроизведение дефект / игла
... и т.д. обдумывание делайте, пожалуйста .
* подержанный товар и ... факт только если вы все хорошо поняли ...
делайте, пожалуйста, ставки . Благодарю вас .
★ продавец :nippo5151
контрольный :nippo5151/240313
Перевод предоставлен:
本田美奈子 / アヴェ・マリア
COCQ-83633/盤質A/帯なし
ジャケット状態:A-
◆発送・送料:東京より ゆうメール180円 にて発送します。(郵便事故保証なし)
◆中古品です。
・コンディションの基準は個々様々、年代、材質、再生装置等の条件によっても異なります。
少々の見解の相違はご容赦下さい。
また、コンディションは眼で判定し、試聴はしていません。
≪状態の評価基準≫
A:中古・状態良好
B:中古・若干の傷・汚れがあるものや使用感があるもの中古並
C:中古・大きな傷や汚れがあるものや明らかに悪い状態のもの
上記に -(やや悪い)を加えて評価しています。
・状態の悪いものにおいてはノイズ,再生不良/針トビ等を考慮してください。
・中古品という事をご理解の上で入札してください。 宜しくお願いします。
★出品者:nippo5151
管理:nippo5151/240313