количество есть аукцион ... , ... аукцион Большое спасибо, что
просматриваете этот лот.
длинный текст но чтобы не было проблем , обязательно читайте до
конца аукцион ... ... участие пожалуйста .
ставка ... ... ... если все ... согласие ... просто ... и суждение
сделаю .
※ описание колонка упоминание пункты вопрос на ответ не делал
.
... модель зеркало ... вид ... зеркало овальный модель золотой
интерьер комнатное украшение женщина ... украшение элегантный
выставляемый лот .
■ размер ■
W26cm × D10cm × H34cm
※ любитель снятие мерки из-за этого , немного погрешность
пожалуйста, простите .
■ состояние ■【A】
NEW... новый товар / неиспользованный товар
SS... неиспользуемый ... близкий / товар с витрины (... красивая
вещь )
S... товар с витрины ( небольшой потертости , мелкие царапины есть
)/ красивая вещь
A... частота использования мало немного потертости и мелкие
царапины есть вещь в хорошем состоянии
B... следы использования , потертости и царапины есть обычный б/у
товар
C... заметные царапины , загрязнение есть так, как есть
использование возможно
D... плохое состояние товар в состоянии "как есть" / продаю как
нерабочий
※ особые примечания
в целом хорошее состояние есть , зеркало задняя сторона ... разрыв
есть . оценивайте состояние по фотографиям .
■ способ отправки ■
* Yu-Pack 【100 размер 】
Гифу с оплата за доставку перед отправкой ... товар будет отправлен
.
※ удаленные острова отдельно стоимость доставки занимать район ,
отправка невозможно район есть .
※ другие способы отправки способ поддержка не делал .
о стоимости доставки вопрос на ответ не делал .
https://www.post.japanpost.jp/cgi-simulator/youpack.php
вышеуказанный URL с помощью 「 разница ...」 ... Гифу , 「 адрес ...」
... адрес доставки адрес выбор ... ... подтвердите, пожалуйста
.
также , множество выигрыш лота ... просто ... тоже совместная
отправка с другими товарами невозможно поэтому , 1 шт. ... ...
стоимость доставки требуется просьба отнестись с пониманием .
оплата процедура с 1~ 2 дня ... забор (товара) просьба ... , ...
состояние в зависимости от этого забор (товара) до ... 3 , 4 день
занимать ... и тоже есть .
прибытие желание число есть если достаточное количество ...
сообщите, пожалуйста .
* самовывоз
товар хранение , самовывоз место Гифу шт. ... город .
самовывоз ... ... что касается этого покупатель ... ... необходимый
... материал , число людей ... подготовка ... есть .
※ самовывоз если хотите за день до проверка поступления средств и
... ... ограничиваю .
товар хранение общее правило , дата покупки лота с 10 дней буду
считать .
более 10 дней хранение желание ... если
3 сторона итого 200cm в пределах товар 1 день 500 йен
3 сторона итого 300cm в пределах товар 1 день 1,000 йен
3 сторона итого 301cm превышать товар 1 день 1,500 йен
хранение ... отдельно оплата получить .
1... месяц вышеуказанное хранение ... невозможно так как
Пожалуйста, поймите .
■ Просьба обратить внимание ■
товар большого размера ... во время ставки ввоз ... хорошо
подтвердите, пожалуйста .
ввоз невозможно станет ... ... ... тоже возрат денег на не принимаю
.
товар, выставленный мной главным образом б/у ( подержанный товар )
товар будет .
товар о состоянии у меня субъективно ... заметный повреждение
указано . упоминание кроме ... тоже царапины и загрязнение , следы
использования есть вещь и считайте, пожалуйста .
антиквариат товар , винтаж товар и тд. старый информация о товаре в
использовании проблема нет кажется царапины и тд. упоминание ...
... нет часть есть . в основном фото предпочтение прошу .
упаковка в основном переработка картон использование , простой
упаковка товар будет отправлен .
освещение окружение и монитор в зависимости от этого с реальной
вещью тон выглядит по-другому ... и тоже есть . просьба отнестись с
пониманием .
После окончания торгов в течение 48 часов cвязь по сделке передача
... просто ... только прошу делать ставку . 48 часов вышеуказанное
пройдет cвязь по сделке нет если по требованию покупателя отмена и
... 「 чрезвычайно плохой 」 оценка буду считать .
ставка отмена, снятие и после того, как сделали ставку / отказ от
сделки после завершения торгов ... включено ... нет так как , фото
и текст содержимое хорошо проверка , делайте, пожалуйста, ставки
.
также , по просьбе покупателя возврат товара , возрат денег ...
невозможно .
... ... , описание товара и очевидно отличается товар и ,
повреждение и т.д. сразу же выявленная неисправность и тд. если
есть после прибытия товара в течении 24х часов ... связь ... есть
.
После этого претензии касательно все поддержка невозможно . также ,
в этом случае гарантия касательно , любая причина ... тоже
поступление средств ... возрат денег вышеуказанное реакция не могу
сделать .
оплата процедура дата покупки лота с в течение 5 дней ... прошу
.
в течении 5 дней поступление средств если не может быть подтвержден
по требованию покупателя сделка будет отменена .
※ аукцион Yahoo система по требованию покупателя отмена даже
автоматически плохая оценка включено нет ... стало , по требованию
покупателя отмена если , какой причина есть ... ... ... тоже 「
чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... просто ... .
стоимость переговоры , снижение цены и тд. реакция не делал .
аукцион название ...) с помощью правый сторона ... товар и ...
товар и непосредственно отношение нет используемый для поиска ключ
... и считайте, пожалуйста . ... товар брэнд и производитель ,
свойства материала гарантировать ... нет .
вещь на фото все . комплектующие правильный вещь опция ... не знаю
товар тоже есть так как , фото ... изначально ... прошу
тариф за доставку касательно , редкий ... забор (товара)
ответственный ... суждение количество сантиметр превышать ... ...
тоже услуги ... ...1 оценка маленький размер ... тоже ... бывает ,
в этом случае стоимость доставки разница в цене возрат денег не
делаю . в основном 1cm даже превышать ... ... правильный стоимость
доставки запрос ... поэтому , просьба отнестись с пониманием
.
оценка с нашей стороны о включено ... просто ... только ... оценка
... ... есть . те, кому не нужна оценка с нашей стороны о оценка не
делаем ... прошу
квитанция и счет-фактура выпуск не делал так как , квитанция ,
счет-фактура необходимый ... воздержитесь, пожалуйста, от ставок
.
※ упрощенная система оплаты оплата завершение экран принт ... ...
... просто ... квитанция эквивалентный ... сила есть так как здесь
пожалуйста, используйте .
После окончания торгов связь сообщения колонка только прошу . (
чтобы не было проблем , телефон реакция не делал )
каждую неделю , четверг выходной ... есть . отправка груза работа
... нет .
вышеуказанное , Благодарю заранее .
Перевод предоставлен: