【 Содержимое 】 Nissin ...（350g）×2 , ... шт. ... ... ...（500ml） * число ... еда ... * число ... тип （ каждый 400ml） * ... ... ... порошок ...（10g×6 мешок ） * ... ... ... （8g×6 мешок ）× каждый 1
【 коробка размер 】25.1×48.3×7.2cm
【 коробка ... вес 】2.9kg
【 вкус период 】...1 год
【...】 небольшой ...

[ ... вкус ... комплект наполнять ... подарок ]

этот товар об отправке

★ Хоккайдо * Окинава * удаленные острова отправка невозможно будет .

этот товар упаковка ( обертка ) касательно

○ обертка * ... получать （ платный ） . ○「 ... вид 」 и 「 ... название вкладывать 」 ... при заказе примечания колонка ... ... упоминание пожалуйста . （ ... обертка и вместе ... заказ пожалуйста . ... только ... указание невозможно будет . ） заказ ... название и адрес доставки название отличаться если 「（ заказ ... название ）... просьба ...」 и накладная ... упоминание ... ... отправлю . ★ обертка * ... ... указанный если , товар до отправки 5 день состояние требуется

Перевод предоставлен:

【セット内容】日清キャノーラ油（350g）×2、サンビシ本醸造しょうゆ（500ml）・日の出料理酒・日の出割烹みりんタイプ（各400ml）・シマヤだしの素粉末（10g×6袋）・シマヤ焼きあごだし（8g×6袋）×各1
【箱サイズ】25.1×48.3×7.2cm
【箱入重量】2.9kg
【賞味期間】常温1年
【アレルゲン】小麦

[ 調味料 セット 詰め合わせ ギフト ]

こちらの商品の配送について

★北海道・沖縄・離島は配送不可となります。

こちらの商品の包装(ラッピング)について

○ラッピング・のし承ります（有料）。 ○「のし種類」と「のし名入れ」はご注文時備考欄にご記載下さい。（のしはラッピングと一緒にご注文下さい。のしのみのご指定は不可となります。） 注文者名とお届け先名が異なる場合は「（注文者名）様ご依頼分」と送り状に記載して発送いたします。 ★ラッピング・のしをご指定の場合は、商品出荷まで5日程度かかります。