※ Об оплате
после выигрыша лота следующий в течение 3 дней оплата пожалуйста .

※ совместная отправка с другими товарами об отправке
(1) совместная отправка с другими товарами в тот же день ... выигрыш лота ... ... товар только совместная отправка с другими товарами реакция возможно .
(2) стоимость доставки самый высокий товар основа тариф за доставку +２ шт. глаза после １ шт. ...+200 йен ... Отправка одной посылкой возможно .
(3) совместная отправка с другими товарами товар количество , размер отношение ... Yu-Pack размер предписание превышение ... ... случаи совместная отправка с другими товарами отказываю случаи есть . Пожалуйста, примите во внимание.
(4) в случае совместной отправки с другими товарами тоже все выигранный товар все покупка процедура осуществите, пожалуйста .
(5) в тот же день ２ шт. вышеуказанное покупка ... , совместная отправка с другими товарами желание в случае , покупка процедура час в столбце запроса 「 совместная отправка с другими товарами желание 」 и все товар напишите, пожалуйста .
указанный если нет , совместная отправка с другими товарами желание запись нет товар совместная отправка с другими товарами поддержка не могу сделать так как будьте, пожалуйста, внимательны .
(6) почтовый пакет только совместная отправка с другими товарами не производится . Yu-Pack включая ... случаи только Отправка одной посылкой возможно .
(7) колонка описания товара ... совместная отправка с другими товарами невозможно упоминание есть товар совместная отправка с другими товарами не могу сделать .

Перевод предоставлен:

※お支払いについて
落札から翌３日以内にお支払下さい。

※同梱発送について
(1)同梱は同日に落札した商品のみ同梱対応可能です。
(2)送料の最も高い商品の基本配送料金+２点目以降１点毎に+200円で同梱可能です。
(3)同梱商品数、サイズの関係でゆうパックのサイズ規定を超過した場合同梱をお断りする場合がございます。予めご了承ください。
(4)同梱の場合も全落札商品全ての購入手続きを行って下さい。
(5)同日２点以上ご購入頂き、同梱希望の場合、購入手続き時のご要望欄に「同梱希望」と全商品ご記入ください。
記載のない場合、同梱希望の記入がない商品は同梱対応致しかねますのでご注意ください。
(6)ゆうパケットのみの同梱は行っておりません。ゆうパックが含まれている場合のみ同梱可能です。
(7)商品説明欄に同梱不可の記載がある商品は同梱致しかねます。