Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
... звезда

【 состояние товара 】
новый товар
（ потертости * царапины * поломки * * немного есть возможно ）

【 прочее 】

* слишком требовательных к состоянию товара , те, кто торопится воздержитесь, пожалуйста

* упаковочный материал есть вещь использование

* конец недели , несколько выходных (праздников) подряд отправка прибытие задержка есть

* Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит

* груз товар нет

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
ポスター

【商品の状態】
新品
（スレ・キズ・折れ・・多少あるかも知れません）

【その他】

・神経質な方、お急ぎの方はご遠慮ください

・梱包資材はあるものを使用

・週末、連休は発送到着の遅延あり

・ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします

・重りは商品ではありません