【 просьба 】
после выигрыша лота в течении 24х часов ... связь , в течение 3 дней оплата ... просто ... в случае, если нет , отменю .

множество ставка , множество выигрыш лота в случае тоже , обязательно в течении 24х часов ... свяжитесь с нами . если покупатель не выйдет на связь , отменю .







【 доставка в комплекте * переписка касательно 】
все товар , доставка в комплекте возможно . резервирование товара в течение 5 дней . ... вышеуказанное период резервирование товара если хотите , изначально оплата ... просто ... , срок нет резервирование товара сделаю .







【 стоимость доставки 】
Простая бандероль (teikeigai) почта → 120 йен

Letter Pack , Yu-Pack тоже возможно .
бандероль Click Post не делаю .


упаковка каждый способ отправки и по возможности добросовестно упаковка сделаю гарантия нет способ отправки в случае ... доставка авария касательно повреждение , потеря ... был даже если здесь все не могу взять на себя ответственность так как просьба принять во внимание .
тревожный если гарантия идет в комплекте способ отправки по желанию пожалуйста .







☆ Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .
☆ переговоры с целью снизить цену вопрос , черный список ... вкладывать ... .
☆ досрочное завершение аукциона пожалуйста, свяжитесь с нами . возможный товар только поддержка сделаю .

Перевод предоставлен:

【お願い】
落札から24時間以内にご連絡、3日以内のお支払いいただけない場合は、取り消し致します。

複数入札、複数落札の場合も、必ず24時間以内にご連絡ください。ご連絡いただけない場合、取り消し致します。







【同梱発送・取り置きについて】
全ての商品、同梱発送可能です。お取り置きは5日以内です。それ以上の期間お取り置きご希望の場合、先にお支払いいただければ、期限無くお取り置き致します。







【送料】
定形外郵便 → 120円

レターパック、ゆうパックも可能です。
クリックポストは対応しておりません。


梱包は各発送方法ごと出来る限り丁寧に梱包させて頂きますが保証のない発送方法の場合で配達事故による破損、紛失にあった場合でもこちらでは一切責任を負えませんのでご了承下さい。
心配な場合は保証付きの発送方法をご希望下さい。







☆不明点はご質問ください。
☆値下げ交渉の質問は、ブラックリストに入れます。
☆早期終了はご相談ください。可能な商品のみ対応致します。