Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара 07 Stella 2500 сам товар 　 custom база
брэнд * производитель : simano

【 состояние товара 】
Условия использования :B
Просьба обратить внимание : внешний вид фотография с подтвердите, пожалуйста . следы использования есть , смертельный ... повреждение нет . вращение ... неисправность нет беспроблемная состояние станет

【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь . состояние товара на индивидуальные отличия есть . обращение ... ... товар почти так как подержанный товар , слишком требовательных к состоянию товара прошу воздержаться . без претензии возврат товара не принимается в принципе делайте ставки .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名07ステラ2500本体　カスタムベース
ブランド・メーカー :シマノ

【商品の状態】
使用状況 :B
注意事項 :外観は写真からご確認ください。使用感はありますが、致命的なダメージはありません。回転に不具合は無くスムーズな状態になります。

【その他】

不明点はご質問ください。商品の状態には個人差があります。取扱している商品はほとんど中古品ですので、神経質な方はご遠慮下さい。ノークレームノーリターンを原則として入札お願いします。