■ перед тем, как делать ставку |
|
Yahoo аукцион
Характеристики изменение в зависимости от этого ,
способ отправки
множество установление ... ... несмотря на
выбор ... 1 штука
... не отображается и
запрос
увеличивается ... .
После окончания
торгов способ отправки выбор во время
... выражение
кнопка [v] нажмите здесь ... просто ...
остаток выбор ...
будет отображаться так как
здесь ... запрос
... спереди попробуйте ... .
※ частично ... с
【 здесь способ отправки подтверждение ... ... ...】 и
пожелание
получить бывает есть ,
продавец сторона
... управление ... так как просьба отнестись с пониманием ...
.
перед выигрышем
лота момент времени ... способ отправки множество есть случаи ,
После окончания торгов тоже
этот способ
отправки использование возможно .
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
информация о продавце комментарий ... ,
планирую отправить и реальный время ... информация
упоминание ... и ... так как подтвердите,
пожалуйста ... .
верхняя часть иконка сторона
... есть .
другие продаваемый товар
информация о товаре ↓ ★ в настоящее время
продаваемый товар ... товар ★ смотрите пожалуйста
.
указанный ниже , я аукцион все ... товар подтверждение состояния
способ и
способ отправки * упаковка ... касательно заявляю
.
( отдельный описание товара нет так как прошу .
)
|
■ Состояние товара
* подробности |
|
【 Состояние товара 】 название ... упоминание
... Состояние товара мнение
...
* новый товар … новый товар ... далее ... новый товар ... ... ...
... состояние
* красивая вещь … подержанный товар но новый товар ... близкий ,
хороший в состоянии ...
* в хорошем состоянии … немного пятна и поломки загрязнение ,
обложка потертости есть
подержанный товар в этом качестве хороший в состоянии ...
.
* ... … подержанный товар ... состояние , повреждение ... есть
.
* ... … заметный загрязнение и разрыв и др. есть . ...
подержанный товар с помощью состояние плохое .
* дефект … довольно боль (порча) сильный , загрязнение плохой
вещь .
отсутствие ... и
тд. ... и тоже ...
состояние не является товар .
※ дефектный
товар нерабочий товар в этом качестве , возврат товара и оценка
намерение выражение
...
пожалуйста ... .
Состояние товара у меня субъективно ... ...
оценка ... ... ... так как
человек в зависимости от этого распознавание
есть разница и так как думаю просьба
отнестись с пониманием ... .
шт. состояние ... конец ... ... нет
...
пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
... касательно этот состояние на включая нет
.
указанный ниже , смотрите, пожалуйста ... .
【 комплектующие подробности 】 Подробности
на фото
комплектующие касательно фото подтвердите,
пожалуйста ... .
фото в течении в случае, если
нет приложение ... ... нет вещь и
распознавание пожалуйста
.
【 запись ...】 есть если название ...
упоминание
... касательно подтверждаю в случае недосмотр
был если сообщения ... ... ...
пожалуйста ... .
возрат денег объект в этом качестве
... .
|
■ Подробности об
отправке , упаковка подробности |
|
【 способ отправки , о упаковке
】
я аукцион все ... использование
возможный
способ отправки и сумма , Особенности и тд. заявляю .
если , в
настоящее время смотреть ... товар способ отправки * сумма
проверить если
товар страница внутри
( способ отправки и стоимость доставки
)
подтвердите, пожалуйста ...
. место (почтовое) ... если ...々...
стоимость доставки ... есть
в основном , отправка почта почтовый или
почта ... ...( Время работы 9 час
~17 час ) будет суббота,
воскресенье, праздничные дни * праздники предыдущий день выигрыш
лота следующий будний (рабочий) день станет бывает так как
просьба отнестись с пониманием ... .
* Юмэру-
бин будний (рабочий) день почта ...
доставка только отправка (150 йен )
■2cm толщина
■ отслеживание нет ■ компенсация нет ■
прибытие дата и время указание
невозможно
「
прозрачность мешок + конверт 」 простой упаковка .
прибытие после отправки 10 число в пределах , почта вещь количество
материалов касательно задержка
появление легко сделать способ отправки будет .
( почта авария ... компенсация тоже
... тоже ненужный ... стоимость доставки дешево ... ... направление
... ,
в любом случае простой отправка и пожалуйста, подумайте
...)
CD и тд. легко повреждается товар , цена товара 1000 йен
вышеуказанное товар ,
... период ... снижение цены 1000 йен ниже ... ... товар на
Юмэру- бин установление не делаю .
После окончания торгов , Юмэру- бин возможно запрос ... просто
...
реальный товар толщина проверяю так как по желанию если есть ...
пожалуйста ... .
*
почтовый пакет или бандероль Click Post (185 йен
) ■3cm толщина
■ отслеживание имеется ■ компенсация нет
■ прибытие дата и время указание
невозможно 「 прозрачность
мешок + прозрачная папка-файл + конверт 」 , 「 амортизирующие материалы + конверт
」 ... упаковка ...
отправлю . почтовый пакет желание
, бандероль Click Post желание не принимаю .
прибытие после отправки 10 число в пределах ( Хоккайдо → Окинава в
случае в частности требуется )
большой ... 3~ в течение 7 дней прибытие сделаю , почта
обстоятельства касательно задержка тоже есть .
( компенсация ненужный ... стоимость
доставки дешево ... , ... нет направление ...)
*
LetterPack Plus (520 йен ) ■ особо конверт ... ... размер
■ отслеживание имеется ■ компенсация нет ■
прибытие дата и время указание
невозможно
「 амортизирующие материалы
+ личное пользование коробка 」 ... общее правило
отправлю , размер отношение в зависимости от этого
「 прозрачность мешок + личное пользование коробка
」 становится может быть случай . ... и тд.
установление ... ... нет предел личная встреча самовывоз общее
правило поэтому ,
почта воровство ... нет будет , нет дома если
... возврат станет так как нет дома извещение ... после
проверки
ответственный почта ... свяжитесь с нами ... .
(... прибытие для те, кто торопится ... , в
зависимости от размера суббота, воскресенье, праздничные дни
отправка невозможно будет так как скорость в этом случае
подтвердите, пожалуйста ... . )
*
Yu-Pack При отправке через издание
■ размер ...(25 километр ...)■
отслеживание имеется ■ компенсация имеется ■ есть возможность
указать точное время , ... название отправка
※ способ отправки выбор ... неприятность
частое возникновение ... ... для
в настоящее время выбор ... с удаление ... ... .
желание если перед тем, как делать ставку в виде вопроса ...
пожалуйста ... .
「 амортизирующие материалы + скручивание
картон 」... отправлю
.
нет дома если
... возврат станет так как нет дома извещение ... после
проверки
ответственный почта ... свяжитесь с нами ... . ( крупная сумма
товар отправка ...)
* Yu-Pack обычно издание *
вес издание ■
размер ...(25 километр ...)■ отслеживание имеется ■ компенсация
имеется ■ дата и время указание ...
обычно установление не делаю так как , прибытие день указание и
тд.
использовал ... если После окончания торгов свяжитесь с нами ...
.
* Простая бандероль
(teikeigai) ■ отслеживание нет ■ компенсация нет ■ дата
и время указание невозможно пластинка только поддержка будет .
* (Letter Pack Lite)
(370 йен ) ■3cm толщина ■ отслеживание имеется
■ компенсация нет ■
прибытие дата и время указание невозможно
главным образом 3 сантиметр в
пределах , вес 1 километр вышеуказанное товар при отправке ...
устанавливаю ... .
【 дата отправки час
касательно 】
заранее отправка выходной день касательно информация о продавце
комментарий ... упоминание сделаю .
товар касательно можно сделать только этот число или следующий
день ... отправлять ... ... ... ... .
※ выходные и праздники касательно почта выходной день
отношение с
после праздников становится бывает .
в любом случае вышеуказанный кратчайший дата отправки час
поэтому задерживаться случаи тоже есть ,
просьба отнестись с пониманием ... . ( более 2 дней
задерживаться если связь сделаю . )
если торопитесь перед тем, как делать ставку в виде вопроса
подтвердите, пожалуйста ... .
【 множество выигрыш лота ,
стоимость доставки * совместная отправка с другими товарами
касательно 】
совместная отправка с другими
товарами ... стоимость доставки меняться если сообщения
отправка ... ... ... ... ...
.
этот ... степень плата ... ...
, вместе сделка ... согласие сделаю так как
любимый способ
отправки выбор пожалуйста
... .
【 квитанция касательно
】
выпуск возможно .
После окончания торгов , адрес
название и однако запись ... пожалуйста ... .
|
|
■ комментарий |
|
до
конца прочитал большое спасибо .
После окончания торгов комментарий касательно перед отправкой или
после ...
1 раз отправить считаю , ответ ... между получить ... и
нет .
нет ... сделка даже , товар пункт прибытия на
товар ... просто ... покупатель ... и ... , число 々 работа
... ... считаю .
конечно , ... просто ... случаи а также
... пункты есть если через навигатор сделок сообщения отправлю
.
товар * об отправке по желанию ваши пожелания если есть
по возможности я отвечу так как
перед выигрышем лота вопрос , После окончания торгов через
навигатор сделок ... пожалуйста ... .
... редкий ... , аукцион Yahoo из-за системы содержимое
вопрос
( оплата не могу , купон нельзя использовать и тд. ) получить
бывает ,
почти сила ... нет * ... информация ... не могу так как
просьба отнестись с пониманием ... .
■□ ■□■□■□■□■□■□■□
оценка касательно , оценка ... просто ...
... ... ... ... ... ... .
если оценка не нужна я ... оценка не делаем ... благодарю заранее
.
оценка ... просто ... ночь , или следующий день ... вместе оценка
... ... ... так как
время пожалуйста ... .
■□■□■□■□■□■□■□■□
продаваемый товар касательно состояние товара по возможности ...
включено ... выставлен на продажу ,
поэтому тоже неполное описание товара * проверка нехватка ...
ожидания ... не добавляю товар поступать случаи тоже
есть считаю ( совершенство если ... сила нехватка ... извините .
)
основа , этот дефект касательно возврат товара * все ... возрат денег также
принимаем
перед тем, как ставить оценку через навигатор сделок ... пожалуйста
... .
( дефект * продаю как нерабочий обозначение товар не включен .
)
связь нет плохая оценка ... абсолютно ...
пожалуйста .
■□■□■□■□■□■□■□■□
переговоры с целью снизить цену касательно этот ... степень
рассмотрение сделаю ,
основа “ снижение цены сила ...” поддержка не смогу сделать .
「0 йен если ... и ... тоже хороший 」 и ... трещины ... тоже ... дно
... не могу и
так как думаю обязательно правильный ... реакция , сумма “
переговоры с целью снизить цену ” пожалуйста ... .
( большое количество выигрыш лота , крупная сумма товар , ...
остаток согласие возможность большой !)
※ снижение цены после , различие ... купил ... ... если этот ...
...
будет так как просьба отнестись с пониманием .
( личное пользование и ... тоже на аукционе Yahoo нет так как
прошу . )
■□■□■□■□■□■□■□■□
...々 и извините .
поэтому , ... ... беспроблемная сделка ... ... так как
прошу .
|
|