Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
брэнд * производитель ：CELINE * короткие рукава рубашка
размер ：120cm
цвет ： черный
отправка ： Nekoposu

【 состояние товара 】
Условия использования : подарок ... сын несколько раз одевать Сделал . сравнительно красивый . ... сделано .
Просьба обратить внимание : хранение дома ... понимание получившие только ставка прошу .
в последнее время имеется ... нет ... претензии много ... есть . магазин такой же, как новый товар ... покупка те, кто спрашивает ... предусмотрительность ... есть .

【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
ブランド・メーカー：CELINE・半袖シャツ
サイズ：120cm
色：黒
発送：ネコポス

【商品の状態】
使用状況 :プレゼントで頂き息子が数回着用しました。比較的綺麗です。洗濯済みです。
注意事項 :自宅保管を御理解頂いた方のみの入札お願い致します。
最近有り得ないようなクレームが多くて困っています。店舗での新品同様を求めての購入を求めてる方は御遠慮願います。

【その他】

不明点はご質問ください。