введение ... , покупатель товар получение после , обязательно получение связь договорённость ... есть .

посмотрите большое спасибо .
здесь

FURUNO Furuno ... электричество ㈱ морской радар для антена блок RU-9390? неизвестный ... судно , ... судно , работа судно , ... судно и др. подержанный товар на работоспособность не проверялось нерабочий товар

линия ... ... ... есть .

царапины , коррозия и др. есть .

■ проверка на работоспособность ： этот товар проверка на работоспособность не проверен товар будет ， на работоспособность не проверялось из-за этого , нормально работоспособность ... неизвестный станет продаю как нерабочий буду считать . самостоятельно подготовка можно сделать ... , на запчасти цель ... делайте, пожалуйста, ставки .

название ... ... модель и Наименование производителя и т.д. , выражение ошибка ... случаи есть , фотография высший приоритет будет . подтвердите, пожалуйста .

* товар ... подробный ... , ... , на запчасти и ... ... , любитель из-за этого , фотография хорошо смотреть с делайте ставки .

* с нашей стороны работоспособность проверка не проводится .
※ использовать на подготовка необходимый в состоянии ... .

* чтобы избежать проблем , продаю как нерабочий ... буду считать . самостоятельно подготовка можно сделать ... , на запчасти цель ... делайте, пожалуйста, ставки .

* ... информация о товаре подробный информация нет так как , описание товара ... не указано , или на фото ... нет часть повреждение * отсутствие и др. бывает . ... согласие верх делайте, пожалуйста, ставки .

* состояние товара , Характеристики касательно по фото после проверки , прошу делать ставку .

※ это товар касательно специальные знания нет так как прочее подробный работоспособность не проверял . ... согласие верх делайте, пожалуйста, ставки .

* передача в текущем состоянии будет так как , реальный ... в использовании обслуживание , ремонт , детали Обмен и другое необходимый может быть случай так как пожалуйста, обратите внимание .

* Продается то, что представлено на фотографиях . прочее комплектующие отсутствуют

* так как подержанный товар , царапины * загрязнение * изменение цвета и тд. есть ， долгие годы в использовании ... желтизна царапины , вода ... и т.д. прилипание и тд. просьба отнестись с пониманием .

* претензии и возврат товара не принимаются

★ квитанция выпуск невозможно так как спасибо

※ прочее ※

так как подержанный товар мелкие царапины и др. есть .
состояние касательно по фото оцените, пожалуйста .
фото смотрите верх , делайте ставки .

☆ товар в состоянии "как есть" после покупки возврат товара гарантия и тд. нет .

☆ оригинальная коробка нет поэтому , использованный картон для ... упаковка есть . внешний вид ... ... ... ... шт. есть возможно просьба принять во внимание .
простой описание ... прошу прощения .

новый / плохая оценка много участник торгов ... проказы ставка предотвращение из-за этого ставка отменяю факт есть так как заранее ... согласие пожалуйста .


＜ внимание ＞

■ продается то, что представлено на фотографиях .
■ в любом случае тоже так как подержанный товар небольшие царапины * есть загрязнение так как
только если вы все хорошо поняли ставка спасибо
■ подержанный товар поэтому без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается прошу .
■ с нашей стороны подробно нет так как специализированный вопрос на ответ невозможно .

■ обязательно если согласны , ставка просьба ... ... ... .
■ те, кто заботится о состоянии чрезвычайно , пожалуйста, воздержитесь от торгов .
■ камера функциональность и освещение влияние в зависимости от этого выражение фото и вещь в наличии товар расцветка ... немного отличаться случаи есть так как ,
примите во внимание
■ описание товара на между есть разница скорее всего так как фотография хорошо ... принимайте решение .

■ после окончания торгов в течении 24х часов связь , в течение 3 дней поступление средств строгое соблюдение делайте, пожалуйста .

【 способы оплаты 】
●Yahoo！ упрощенная система оплаты


********************************************

【 Подробности об отправке 】
※ отправка служба доставки Yamato

※ указание нет в случае , отправка в основном служба доставки Yamato будет , вес превышать если экспресс-почта SAGAWA служба доставки Seino товар будет отправлен .

Перевод предоставлен:

はじめに、落札者様は商品受け取り後、必ず受け取り連絡をお約束願います。

ご覧いただき有難う御座います。
こちら

FURUNO フルノ 古野電気㈱マリンレーダー用 アンテナユニット RU-9390?不明 漁船、警戒船、作業船、遊漁船等 中古 動作未確認 ジャンク品

線はカットしてあります。

傷、腐食等あります。

■動作確認：こちらの商品は動作確認は未チェック品になります，動作未確認の為、正常に動作するか不明になります。ジャンク扱いとさせていただきます。ご自身で整備出来る方、部品取り目的の方のご入札をお願いいたします。

タイトルにて型式やメーカー名等、表示が間違えている場合がございますが、写真最優先となります。ご確認ください。

・商品に詳しい方、直せる方、部品取りとお考えの方、素人の為,写真をよく見てから入札お願いします。

・当方では動作確認は行っておりません。
※使用するには整備が必要な状態です。

・トラブル防止のため、ジャンク扱とさせていただきます。ご自身で整備出来る方、部品取り目的の方のご入札をお願いいたします。

・当商品についての詳しい知識がありませんので、説明文に記載されていない、もしくは写真に写っていない部分の破損・欠品等ある場合がございます。リスクを承知の上でのご入札をお願いいたします。

・商品の状態、仕様については画像にてご確認の上、ご入札ください。

※この商品に関しての専門知識はないのでその他の詳しい動作は確認しておりません。リスク承知の上でのご入札をお願いいたします。

・現状渡しとなりますので、実際のご使用にはメンテナンス、修理、部品交換等が必要な場合がありますので予めご了承下さい。

・画像に写っているもので全てになります。その他の付属品はありません。

・中古品ですので、キズ・汚れ・変色などあります，長年の使用につき黄ばみ傷、水あか等の付着などはご了承ください。

・ノークレームノーリターンでお願い致します。

★ 領収書の発行ができないのでよろしくお願いします。

※その他※

中古品のため小傷等ございます。
状態につきましては画像でご判断ください。
画像を参照の上、ご入札下さい。

☆現状品です購入後の返品保障などはございません。

☆元箱はありません為、使用済みのダンボールを用いて梱包ございます。 見た目に見苦しい点があるかも知れませんがご了承下さい。
簡単な説明で申し訳ございません。

新規/悪い評価の多い入札者様はいたずら入札防止の為入札を取り消させて頂く事が御座いますので予め御了承下さい 。


＜注意＞

■画像にあるものが全てです。
■あくまでも中古品ですので細かなキズ・汚れ等ありますので
ご理解の上でのご入札よろしくお願いします。
■中古品の為ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。
■当方詳しくありませんので専門的な質問にはお答え出来ません。

■必ずご納得の上、ご入札をお願い致しま。
■状態を極度に気になさる方は、入札をご遠慮ください。
■カメラの性能や照明の影響により表示画像と実物商品の色合いに多少異なる場合がございますので、
予めご了承ください
■説明文には間違いがあるかもしれませんので写真を良くみてご判断下さい。

■オークション終了後24時間以内のご連絡、3日以内のご入金を厳守してください。

【支払い方法】
●Yahoo！かんたん決済


********************************************

【発送詳細】
※発送はヤマト運輸

※指定なしの場合、発送は基本的にヤマト運輸になりますが、重量オーバーの場合は佐川急便か西濃運輸での発送となります。