【... шт. * картина ...】『... вода черная тушь ...12 ... * ... * ... ...』...／... издание ／1990 год июнь 20 число ... издание выпуск

  --:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:¥ 2000 (1280.00 руб.)
Лидер:---
До окончания торгов:5 дн.
Количество:1
Начальная цена:¥ 2000
Окончание торгов (мск):03 июля 16:16:19
Область продажи:長野県
Номер лота:b1055389425
Как купить товар?
по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:dasein53
Рейтинг:1676
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:¥---
Доставка по Японии:
(из описания лота)
¥---
Перевод денег:¥---
Комиссия компании:¥---
Стоимость в Японии:¥------
# Тариф:
Стоимость доставки: ¥------
Конечная стоимость: ¥ --- ---
【... шт. * картина ...】『... вода черная тушь ...12 ... * ... * ... ...』...／... издание ／1990 год июнь 20 число ... издание выпуск 【... шт. * картина ...】『... вода черная тушь ...12 ... * ... * ... ...』...／... издание ／1990 год июнь 20 число ... издание выпуск 【... шт. * картина ...】『... вода черная тушь ...12 ... * ... * ... ...』...／... издание ／1990 год июнь 20 число ... издание выпуск
Спасибо, что смотрите этот лот .

частное лицо продаваемый товар поэтому , из-за различных обстоятельств дом ... нет ... если если нет тоже много есть . и поэтому время в зависимости от этого , выигрыш лота товар под рукой поступать поздно ... ... ... случаи тоже есть . у меня планирую , информация о продавце ... ... ... ... есть так как , в частности те, кто торопится , обязательно 1 раз глаза через с , ставка * поступление средств ... ... просто ... прошу

〔 товар 〕 『... вода черная тушь ...12 ... * ... * ... ...』...／... издание ／1990 год июнь 20 число ... издание выпуск
            
〔 состояние 〕  старая вещь поэтому , умеренный загрязнение и повреждение и др. есть считаю .
фотография вещь в наличии поэтому , ... суждение для справки ... ... пожалуйста .

〔 отправка 〕  бандероль Click Post ... отправка будет . прочее по желанию если есть фактическая стоимость ... получать .
этот остальное по желанию если есть фактическая стоимость ... получать .

〔 сделка 〕  в случае выигрыша , в течение 3 дней Ваше имя , адрес и т.д. через навигатор сделок свяжитесь с нами . ... отправка способ касательно , в общем с нашей стороны ... сравнительно низкая цена ... кажется способ ... ... ... ... , либо тоже ... и низкая цена ... способ есть скорее всего . ３ число ... если Вы не свяжитесь с нами , １ степень только с моей стороны связь сделаю так как , в течении 24х часов ... отворот свяжитесь с нами, пожалуйста .
оплата , Yahoo упрощенная система оплаты до предельного срока ... прошу
вышеуказанное , срок если вы не соблюдаете , факт ... обработка верх , сделка ... нет вещь в этом качестве реакция ... просто ... ... так как , ... согласие ... пожалуйста .

〔 примечания 〕  честно поддержка сделаю . по возможности быстро ... сделка ... тоже ... ... , ... обстоятельства ... отсутствие к ... и тоже есть , отправка поздно ... ... ... ... если , прошу снисхождения . выходные и праздники отправка , в принципе невозможно .
товар из-за качества , в принципе , без претензии * возврат товара не принимается .
однако , абсолютно использование невозможно состояние если , свяжитесь с нами . ситуация в зависимости от этого , договоренность верх ... реакция сделаю . （ нерабочий товар и письменное изложение ... ... вещь исключать ）
множество выигрыш лота ... просто ... , вкладывать в тот же конверт ... отправка ... если , стоимость доставки ... возможно случаи тоже есть . этот содержание , свяжитесь с нами . однако , в принципе доставка бесплатно ... товар касательно , ... возможно в этом качестве тоже ... .
почта авария и т.д. , отправка на путь неприятность касательно , с нашей стороны ... компенсация невозможно так как , ... беспокойный человек , компенсация есть способ отправки ... заказное отправление и тд. ... ... включено ... пожалуйста . фактическая стоимость ... получать .
оценка ... ... просто ... только , с моей стороны тоже сделаю . оценка ... необходимый если , с нашей стороны ... оценка тоже нет ... нет ... прошу

ощущение хорошо сделка возможно ... и ... есть . поэтому , спасибо

Перевод предоставлен:

ご覧いただきまして、ありがとうございます。

個人での出品ですので、諸事情により家を空けなくてはならない場合も多々あります。そのためタイミングによっては、落札品がお手元に届くのが遅くなってしまう場合もあります。当方の予定は、自己紹介欄に記すようにしていますので、特にお急ぎの方は、必ず一度目を通してから、入札・入金をしていただきますようお願いします。

〔商品〕 『玉雲水墨画12 蛙・鯰・河童の描法』山田玉雲／秀作社出版／1990年6月20日初版発行
            
〔状態〕 古いものですので、それなりの汚れや傷み等あるかと思います。
写真は実物ですので、ご判断の参考にして下さい。

〔送付〕 クリックポストでのご送付となります。その他ご希望があれば実費で承ります。
その他ご希望があれば実費で承ります。

〔取引〕 落札されましたら、３日以内にご氏名、ご住所等を取引ナビにてご連絡ください。ご送付の方法につきましては、一応当方で比較的安価だと思われる方法をご提示しておりますが、あるいはもっと安価な方法があるかもしれません。３日を過ぎてご連絡のない場合は、１度だけこちらから連絡いたしますので、24時間以内に折り返しご連絡下さい。
お支払いは、ヤフーかんたん決済期限までにお願いします。
以上、期限をお守りいただけない場合は、事務処理上、お取引のご意志がないものとして対応させていただかざるを得ませんので、ご承知おき下さい。

〔備考〕 誠実に対応します。なるべく迅速にお取引するつもりでおりますが、諸事情で留守にすることもあり、発送が遅くなってしまいましたら、ご容赦ください。土日祝日の発送は、原則としてできません。
商品の性質上、原則として、ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
ただし、全く使用できない状態の場合は、ご連絡ください。状況により、ご相談の上何らかの対応を致します。（ジャンク品と明記したものを除く）
複数ご落札いただき、同封でご送付する場合には、送料を割り引きできる場合もあります。その旨、ご連絡ください。ただし、原則として送料無料の出品物につきましては、割り引きできるとしてもわずかです。
郵便事故等、送付途上でのトラブルに関して、当方ではいっさいの補償ができませんので、ご心配な方は、補償のある発送方法なり書留などをお申し付け下さい。実費で承ります。
評価はしていただいた方のみ、当方からも致します。評価が不必要な場合は、当方への評価もなさらないようお願いします。

気持ちよく取引ができることを願っています。それでは、よろしくお願いします。
  © 2007 - 2024