... чайная церемония чай ... для 　 первоклассный 　...　 верх ...
Сёва ～ Хэйсэй ... период ... вещь и ...
　 синий зеленый ... система
...　... входит 　 первоклассный 　...　 верх ...　... дом вещь
　 высокий дизайн и баланс 　 сравнительно ... легкий (по весу) ... есть
　 чай ... * любовь ... дом ...
... человек , ... , верх ... чай человек , ... , ... , ... чай ... * ... фарфор исследования любимый ... .
... передний

размер ：... диаметр около １０.３ сантиметр , ... рот +... диаметр около １３.８ сантиметр , ширина ... рукоятка +... диаметр около １７.８ сантиметр , высота около １０.１ сантиметр , высота подставка диаметр около ５.１ сантиметр . вес около ３３８.５ грамм .

чрезвычайно редкий товар , чай человек долго хранившийся товар , неиспользуемый , состояние в хорошем состоянии , замечательная вещь , использование возможно , годы хороший товар и поймите , состояние фотография ознакомьтесь, пожалуйста .

по желанию в зависимости от этого Простая бандероль (teikeigai) * особо запись почта и тд. возможно .
без претензии * возврат товара не принимается ... благодарю заранее .

стоимость за которую куплен лот + стоимость доставки ＝ перевод денег сумма
（ комиссия за перевод денег занимать случаи , выигрыш лота будет оплачиваться покупателем . ）

обратите внимание ： выигрыш лота полученный после , в течение недели ... тоже , в случае, если клиент не связывается с продавцом , покупатель отмена процедура сделаю .

упаковка подушка материал можно сделать только переработка товар использую так как пожалуйста, поймите . ощущение хороший сделка ... благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

煎茶道茶会用　極上　急須　上野焼
昭和～平成早期の焼物と推定
　青緑釉系統
手造り　銘入り　極上　急須　上野焼　作家物
　高いデザイン性とバランス　比較的に軽量である
　茶器マニア・愛好家好み
文化人、僧侶、上級茶人、紳士、お嬢様、古茶器・陶磁器の研究がお好きな方へ。
豊前

寸法：胴径約１０.３センチ、砲口+胴径約１３.８センチ、横手柄+胴径約１７.８センチ、高さ約１０.１センチ、高台径約５.１センチです。重さ約３３８.５グラムです。

非常に珍しい品物、茶人長期保管品、未使用、状態良好、逸品、使用可能、時代の良い品物とご理解頂き、状態は写真をご参考ください。

ご希望により定形外・特定記録郵便など可能。
ノークレーム・ノーリターンで お願いいたします。

落札金額+送料＝振込金額
（振込手数料がかかる場合、落札お客様のご負担となります。）

ご注意：ご落札頂いた後、1週間が過ぎても、ご連絡がない場合、落札者を削除の手続きを致します。

梱包のクッション材は出来るだけリサイクル品を使用しておりますのでご理解ください。 気持ちの良いお取引き宜しくお願いいたします。