это товар Большое спасибо, что просматриваете этот лот. .
ставка упоминание содержимое все только те, кто это понимает и сделаю так как обязательно до конца читайте, пожалуйста .

■ описание товара
※ название товара и фото после хорошей проверки ошибка нет ... ... прошу
※ ... Если что-то непонятно перед тем, как делать ставку задавайте, пожалуйста, вопросы .

■ способ отправки
☆... и твердый качество кейс ... вкладывать ... обычный почта ... отправлю .
※ итого 11 шт. вышеуказанное час плотная бумага усиление ... ... способ отправки изменение ... может быть случай .

■ множество совместная отправка с другими товарами
☆ множество товар выигрыш лота полученный случаи в течение 3 дней есть есть переписка ... ... доставка в комплекте сделаю .
※ начальный выигранный товар навигатор сделок с помощью этот содержание связь ... вместе сделка ... использование прошу

■ стоимость доставки
☆ стоимость доставки по всей стране фиксированная .
【10 шт. ниже 】 определенная форма или Простая бандероль (teikeigai) почта 140 йен
【11 шт. вышеуказанное 】 стоимость доставки связь сделаю .
※ вес и т.д. степень ... стоимость доставки ... разница в цене ... тоже возрат денег и ... не делаю так как просьба принять во внимание .

■ Способ оплаты
☆Yahoo! упрощенная система оплаты
※ оплата выигрыш лота после окончания 48 часов (2 рабочий день ) в пределах прошу .

■ Просьба обратить внимание
☆ После окончания торгов в течении 24х часов ... обязательно сразу после приобретения связь ( контактные данные и Способ оплаты и т.д. ) прошу
☆ недавно зарегистрированные и оценка ... беспокойство есть ... обязательно перед тем, как делать ставку в разделе вопросов пожалуйста, свяжитесь со мной .
☆ получение после добросовестно имеем дело В зависимости от товара по фото ... ... трудно царапины и поломки , вогнутость и тд. ... возможность есть .
☆ хоть немного товар те, кто заботится о состоянии прошу не участвовать в торгах .
☆ почта авария и т.д. неприятность на поддержка не могу сделать так как просьба принять во внимание .
☆ после того, как сделали ставку без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не принимается прошу .


это товар аукцион Yahoo ! связка продаваемый товар интрумент 「...」 ... продаваемый товар ... есть .

Перевод предоставлен:

この商品をご覧頂き誠にありがとうございます。
入札は記載内容を全てご理解頂ける方のみとさせて頂きますので必ず最後までお読み下さい。

■商品説明
※商品名と画像をよくご確認の上お間違いの無いようにお願いします。
※ご不明な点がありましたら入札前に質問をお願いします。

■発送方法
☆スリーブと硬質ケースに入れて普通郵便で発送します。
※合計が11枚以上の時は厚紙補強になったり発送方法を変更する場合があります。

■複数同梱
☆複数の商品を落札頂いた場合3日以内であれば取り置きして同梱発送させて頂きます。
※最初の落札商品の取引ナビよりその旨の連絡を頂くかまとめて取引のご利用をお願いします。

■送料
☆送料は全国一律です。
【10枚以下】定形または定形外郵便 140円
【11枚以上】送料は連絡させて頂きます。
※重量等の加減で送料に差額があっても返金や追徴は致しませんのでご了承下さい。

■お支払方法
☆Yahoo!かんたん決済
※お支払は落札終了後48時間(2営業日)以内でお願いします。

■注意事項
☆落札後24時間以内に必ず初期連絡(ご連絡先やお支払方法等)をお願いします。
☆新規の方や評価に不安のある方は必ず入札前に質問欄より連絡をお願いします。
☆入手後は丁寧に扱っておりますが商品によっては画像では分かりにくいキズや折れ、ヘコミなどが存在する可能性がございます。
☆少しでも商品の状態を気にされる方は入札をご遠慮下さい。
☆郵便事故等のトラブルには対応致しかねますのでご了承下さい。
☆入札後はノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いします。


この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。