это продаваемый товар ...「... ...」 довольно уникальный ...
пластинка . и ... тоже , 1... , хорошо ... ...「... жилет пластинка
」... но , немного отличается . в начале это пластинка …〈 кино ...
тигр 〉... .
〈... ...〉... название кино ... но , ... Япония ... открытость [для
публики] ... . но , в любом случае содержимое ... . кино подготовка
оригинал ...4 мелодия (... ...) , это в начале замечательный
!
... проходить 《... ...》... ... ... тоже , ... между часть , ... и
... ... ... ... есть , очень свежий ощущение . другие записывание
мелодия любой также замечательный ...! ниже ~
...
... потертости ...
... On ...
... и MPB4
... название ... название ... ... ... ... .
... полностью ... царапины ... ... и ... между ... ... ... есть .
... только структура ... скорее всего .
... известный ... нет , название пластинка считаю .
〈 состояние описание 〉
★ пластинка качество ~AB поверхность и тоже ... и красиво .
потертости , потертости , пригорелый , изгиб и тд. не обнаруживаю
.
★... проверка ~AB поверхность и тоже ... воспроизведение . звук ...
, ... шум , ... раз шум и тд. появление не делаю .
★... идет в комплекте ~... красивый ... .
▲ пиджак ~ верх ... отверстие с около 12cm ... . ( фотография
смотрите ~... ... выходит ) потертости много ,
остальное на заметный загрязнение * царапины * разрыв ... .
★... обложка ~... состояние . недоставать нет ?
★ стоимость доставки ~510 йен ( почта Простая бандероль (teikeigai)
* 500g менее )
* пластинка вес ~ около 270g , отправка коробка ~ около 230g
.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
〈 переписка касательно 〉
* в основном переписка на не могу сделать . продаваемый товар и
...( стоимость лота + указание ... стоимость доставки ) прошу
.
*( исключение в этом качестве нижеуказанный кейс )
① в тот же день 24 час до ... ... вещь , идентичность ... 2 шт.
вышеуказанное , выигрыш лота ... ... случаи ~
② блиц-цена установление есть вещь , в тот же день ... идентичность
... , 2 шт. вышеуказанное , выигрыш лота ... ... случаи ~
( оплата спереди )「 сделка navi 」...「 идентичность упаковка *
разные отправка желание 」 содержание этот день в течении быстро ...
просто ... , с моей стороны 「 сделка navi 」 и 「 сообщения колонка
」... , изменение ... ... стоимость доставки договорённость и тд. я
отвечу .
*LP2 шт. /3 шт. 1 километр вышеуказанное ~1040 йен ( Простая
бандероль (teikeigai) ) станет
* вес 1 километр вышеуказанное 「 Yu-Pack 」~ префектура Айчи с
стоимость доставки ниже станет
1020 йен ( регион Канто * Синъэцу * Хокурику * Токай * Кинки
)
1120 йен ( Тохоку * Тюгоку * Сикоку )
1230 йен ( Кюсю )
* Хоккайдо ~1570 йен , Окинава ~1550 йен
* удаленные острова исключать
* префектура Айчи с ... район если , Простая бандероль (teikeigai)
стоимость доставки 1040 йен с помощью довольно становится выше
.
*「 разные сделка 」 ... стоимость доставки изменение ... ... если ,
аукцион Yahoo скидка 「 При отправке через отправка 」 ... .
〈 аналоговый * пластинка общий Важные моменты 〉
пластинка качество об оценке , в основном внешний вид суждение .
зрительно , большой потертости , загрязнение , изгиб и тд. проверка
... если этот содержание 〈... проверка 〉 в этом качестве письменное
изложение сделаю .
( с нашей стороны ~ плеер * DENON D-80 , картридж * ... M-3D , игла
... 3.0g ... воспроизведение )
просто , внешний вид ... царапины можно заметить нет ... тоже ,
небольшой ... * мусор прилипание вещь ... 「 звук ... , шум 」
возникать случаи тоже есть скорее всего .
также , старый пластинка в случае , пластинка этот вещь ...
царапины полное отсутствие даже , аналоговый пластинка особенность
верх , мелодия между , ...( пластинка ... часть ) , ... OFF и тд.
музыка нет звук часть , немного ... звук возникать тоже так как ...
.
также , пиджак , ...(...) на , бумага ... своеобразный ...
естественный износ ( чай цвет пятна ) можно заметить ... и тоже
много .
* подержанный товар пластинка и ... вещь ... , полностью мятный ...
состояние есть ... . этот окрестность только если вы все хорошо
поняли , ставка ... ... просто ... считаю . поэтому , звук
пластинка , пиджак состояние касательно те, кто ждет идеального
состояния товара и , 「 старый пластинка пластинка 」 все ... о ,
беспокойство и ... есть ... , прошу не делать ставок .
После окончания торгов отменить нельзя .
「 без претензии * возврат товара не принимается 」... ,
спасибо
〈 о стоимости доставки 〉
покупатель ... ответственность . все почта с отправка . ( отправка
понедельник ~ пятница * утром будет )
пластинка + отправка коробка + наполнять вещь ~ итого вес в
зависимости от этого плата меняется .
... этот критерий в этом качестве ниже ~
510 йен Простая бандероль (teikeigai) (~500g менее ) * 1LP * ...
пиджак
710 йен Простая бандероль (teikeigai) (~1000g менее ) *2LP , 1LP
* двойной пиджак
*1㎏ вышеуказанное случаи (3LP , box комплект и тд. ) ниже ~
「 При отправке через отправка Yu-Pack 」( покупатель ...
ответственность ) ... есть ( стоимость доставки после окончания
торгов подтверждение сделаю )
префектура Айчи с отправлю так как , покупатель ... адрес
местонахождение в зависимости от этого стоимость доставки
нижеуказанный ... ... изменения сделаю .
880 йен ( регион Канто * Синъэцу * Хокурику * Токай * Кинки
)
910 йен ( Тохоку * Тюгоку * Сикоку )
1020 йен ( Кюсю )
* Хоккайдо ~1350 йен , Окинава ~1330 йен
* удаленные острова исключать
Перевод предоставлен:
この出品分「イパネマの娘」はなかなか独特なレコードです。というのも、一見、よく見かける「ボサノヴァのベスト盤」みたいな装丁なんですが、ちょっと違う。まずこの盤…〈映画サントラ〉なんです。
〈イパネマの娘〉なるタイトルの映画なんですが、たぶん日本未公開かな。ですが、とにかく内容が秀逸なんです。映画用意のオリジナルインスト4曲が(デオダートのアレンジ)で、これがまず素晴らしい!
お馴染み過ぎる《イパネマの娘》にしても、中間部分で、ハッとするようなアレンジを施してあり、とても新鮮な感じ。他の収録曲がどれもまた素晴らしいのだ! 以下~
シコブアルキ
エリスレジーナ
ナラレオンバーデンパウエル
クァルテットエンシーとMPB4
らの名演名唄が楽しませてくれます。
アルバム全体を厭きずにあっという間に聴いてしまきさいます。それだけ構成が巧みなのかもしれません。
あまり知られてないが、名盤だと思います。
〈コンディション説明〉
★盤質~AB面とも艶やかキレイです。スリキズ、スレ、ヤケ、反りなどは見当たりません。
★聴きチェック~AB面とも優良な再生です。音飛び、酷ノイズ、周回ノイズなどは発生しません。
★オビ付き~オビは美麗。
▲ジャケット~上シーム開口部から約12cmの裂け。(写真参照~ライナーが飛び出ている)スレ多い、
他には目立つような汚れ・キズ・破れは在りません。
★背表紙~並みコンディション。抜けは無し?
★送料~510円(郵便局定形外・500g未満)
*レコード重量~約270g、発送箱~約230g。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
〈取り置きについて〉
*基本的に取り置きには対応できません。出品ごとの精算(落札代金+指定された送料)でお願いします。
*(例外として以下のケース)
①同日24時までに締め切りのものを、同一の方が2点以上、落札した場合~
②即決価格設定のあるものを、同日中に同一の方が、2点以上、落札した場合~
(お支払いの前に)「取り引きナビ」にて「同一梱包・まとめ発送を希望」の旨を当日中に速やかに知らせていただければ、こちらから「取り引きナビ」や「メッセージ欄」にて、変更した送料の相談など対応させていただきます。
*LP2点/3点で1キロ以上~1040円(定形外)になります。
*重量1キロ以上は「ゆうパック」~愛知県からの送料は以下になります。
1020円 (関東・信越・北陸・東海・近畿)
1120円 (東北・中国・四国)
1230円 (九州)
*北海道~1570円、沖縄~1550円
*離島は除く
*愛知県から遠方地域の場合は、定形外送料1040円よりかなり高くなります。
*「まとめ取り引き」で送料変更になった場合は、ヤフオク割引の「おてがる配送」は使えません。
〈アナログ・レコードの一般的な注意点〉
盤質評価については、基本的に見た目の判断です。目視で、大きなスリキズ、汚れ、反りなど確認できた場合はその旨を〈聴きチェック〉として明記します。
(当方~プレーヤー・DENON D-80、カートリッジ ・シュア M-3D、針圧 3.0g で再生)
ただ、見た目にキズが見られなくても、僅かなチリ・ゴミ付着物が起因の「音飛び、ノイズ」が発生する場合もあるかもしれません。
また、古いレコードの場合、盤そのものにキズが皆無でも、アナログレコードの特性上、曲の間、ランイン(レコード掛け始め部分)、ランオフなど音楽の無音部分では、多少のチリパチ音は発生するものです。
また、ジャケット、ライナー(解説書)には、紙に特有な経年劣化(茶色シミ)が見られることも多いです。
*中古レコードというものに、完全ミントなコンディションはあり得ません。その辺りをご理解の上、入札していただきたいと思います。ですので、音盤、ジャケットのコンディションについて完璧を求める方や、「古いレコード盤」全般に対して、不安や心配がある方は、入札をお控えください。
落札後のキャンセルはお受けできません。
「ノークレーム・ノーリターン」にて、よろしくお願いします。
〈送料について〉
落札者さま負担です。すべて郵便局からの発送です。(発送は月曜日~金曜日・午前中になります)
レコード+発送箱+詰めもの~合計重量によって料金が変わります。
およその目安として以下~
510円 定形外 (~500g未満) * 1LP・シングルジャケット
710円 定形外 (~1000g未満) *2LP、1LP・ダブルジャケット
*1㎏以上の場合 (3LP、boxセットなど)は以下~
「おてがる配送ゆうパック」(落札者さま負担)を使います(送料は落札後に確定します)
愛知県から発送しますので、落札者さまの住所の都道府県によって送料が以下のように変動します。
880円 (関東・信越・北陸・東海・近畿)
910円 (東北・中国・四国)
1020円 (九州)
*北海道~1350円、沖縄~1330円
*離島は除く