сделано в Японии чай ... & чай ... 2шт. комплект серебристый нержавеющая сталь пр-во ... YJ2119

чай ... 400ml ... нержавеющая сталь чай ... чай ... идет в комплекте （ нержавеющая сталь сделано в Японии чай флакон чай ... флакон хранение флакон хранение банка чай банка чай банка ... звезда хранение флакон чай чай ... чай чай ... хранение чай ... хранение чай ... вкладывать чай ... идет в комплекте ...3... простой модный ）

... глаза узор ... ... ... чай ... , быть полным ... чай ... комплект
долговечность * ... ... превосходный 18-8 нержавеющая сталь пр-во в нормальном состоянии . Япония чай не только различный чай ... хранение ... ... ... ...

кофе в зернах хранение флакон ... оптимальный ！... звезда 　...

【... ( ...)】
Ниигата ...3... район ... металл обработка ... и ... ... ... ремесленник ...
... месяц ... ... ... ремесленник ... 「...」 и название включено ... ... , каждый ... ... ... доставка
также , Ниигата центр район ... ...「 ...」 , 「 очень 」「 очень 」 и идентичность смысл ... сторона тоже есть

сырье : чай ... сам товар /18-8 нержавеющая сталь ( доска толщина :0.5mm)
　... поверхность : зеркало отделка
... крышка /18-8 нержавеющая сталь ( доска толщина :0.5mm)
ручка /... , ... хром
чай .../18-8 нержавеющая сталь ( доска толщина :0.5mm)
страна производитель : Япония
индивидуальная упаковка размер (cm) * вес (g): высота 11 глубина 8 ширина 8 вес 220

частично , ... глаза узор ... ... ... чай ... ... нет справка фото ... .

чай ... чай ... 【 сделано в Японии 】 нержавеющая сталь чай ... 200g плотно закрывающийся ... крышка идет в комплекте хранение флакон ... звезда блеск стирание отделка ... глаза 40620 ...3...

Перевод предоставлен:

日本製 茶筒 & 茶箕 2点セット シルバー ステンレス製 郷技 YJ2119

茶筒 400ml 郷技 ステンレス茶筒 茶箕付き （ ステンレス 日本製 お茶容器 茶葉容器 保存容器 保存缶 茶缶 お茶缶 キャニスター 保存 容器 茶 茶葉 お茶 茶葉保存 お茶葉保存 お茶っぱ入れ 茶さじ付き 燕三条 シンプル おしゃれ ）

槌目模様を施した茶筒に、お揃いの茶さじをセット
耐久性・耐蝕性に優れた18-8ステンレス製で丈夫。日本茶だけでなく様々な茶葉の保存に適している

コーヒー豆の保存容器に最適！キャニスター　珈琲

【郷技 (ごうぎ)】
新潟県の燕三条地区で金属加工を主とした地場産業を支える職人達
歳月をかけて会得した職人技を「郷技」と名付けたふる郷の技、各分野におけるスペシャリスト達の郷技をお届け
また、新潟県中央地区に伝わる方言「ごうぎ」は、「とても」「すごく」と同一の意味を持つ側面もある

原材料:茶筒本体/18-8ステンレス(板厚:0.5mm)
　外面:ミラー仕上げ
中フタ/18-8ステンレス(板厚:0.5mm)
ツマミ/真鍮、クロムメッキ
茶さじ/18-8ステンレス(板厚:0.5mm)
製造国:日本
個装サイズ(cm)・重量(g):縦11奥行8横8重量220

一部、槌目模様を施した茶筒でない参考画像が含まれます。

茶考具 茶筒 【日本製】 ステンレス 茶葉 200g 密閉 中蓋付き 保存容器 キャニスター ツヤ消し仕上げ 槌目 40620 燕三条