описание товара :
производитель : DaiWa Daiwa
товар номер модели :CORONET/... сетка 10

товар Характеристики @
способ скручивания ... правый скручивание
передаточное число 1：4.1
... чернила ...1.0-160ｍ/2.0-75ｍ/3.0-50ｍ

комплектующие :
на фото все вещь .

Состояние товара ：
подержанный товар но следы использования есть так как , работоспособность сделано ， наличие ... очистка и дезинфекция ... ... ... .
продаваемый товар ... * промывание ... ... есть так как , сразу можете использовать .

* в основном упоминание содержимое вышеуказанное необходимо подтверждение ... , специализированный не могу ответить на вопросы .
* название , описание товара содержимое и на фото расхождение шт. был случаи , фотография состояние , обозначение （ название и номер модели номер ） правильный вещь будет .
* ручная работа касательно большое количество продаваемый товар из-за этого , ввод ... ошибка если есть очень ... не делаю , понимание порядок подтверждения благодарю заранее .
* все фотография проверка ... ... , прошу делать ставки .
* подержанный товар есть ... для , немного царапины , загрязнение заметный часть есть

так как товар бывший в употреблении , претензии и возврат не принимаются

Перевод предоставлен:

商品説明:
メーカー: DaiWaダイワ
商品型番:CORONET/コロネット 10

商品仕様@
巻き方向右巻き
ギア比1：4.1
ラインキャパ1.0-160ｍ/2.0-75ｍ/3.0-50ｍ

付属品:
写真に全て物です。

商品状態：
中古品ですが使用感をございますので、動作済みです，在庫で掃除と消毒をしております。
出品するにあたり分解・洗浄していますので、直ぐにお使いいただけます。

・基本的に記載内容以上の確認要望、専門的な質問にはお答えできません。
・タイトル、商品説明の内容と写真に相違点があった場合、写真の状態、表記（名称や型番号）が正しいものとなります。
・手作業による大量出品の為、入力にミスがあった場合は大変申しませんが、ご理解ご了承の程宜しくお願い致します。
・全ての写真を確認したうえで、入札のご検討をお願い致します。
・中古品が有るため、少しキズ、汚れの目立つ部分をあります

中古品になりますので、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。