MST HHT ... устройство 　... HR-02 тонкий линия ... держатель 　... застёжка-молния

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 68000 (49640.00 руб.)
Лидер:	13a***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 88000
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 68000
Окончание торгов (мск):	28 июня 14:17:22
Область продажи:	群馬県
Номер лота:	1070828840

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	noranekogupi
Рейтинг:	4080
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

MST HHT ... устройство 　... HR-02 тонкий линия ... держатель 　... застёжка-молния

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... подержанный товар .

на всякий случай Электропитание и воздух ... подключение ... ... ... ... .

высота ... ... ветер ... проверял .

с нашей стороны использование ... нет и , руководство по эксплуатации нет так как правильный суждение невозможно .

... ... , ... сложный механизм нет ... поэтому , так, как есть использование возможно и суждение Сделал .

новый товар если крупная сумма ... для , обязательно обдумайте пожалуйста .

также , ... только управление ... просьба будет ,

предварительно проверка на работоспособность тоже возможно поэтому , в разделе вопросов связь пожалуйста .

отправка экспресс-почта SAGAWA оплата за доставку при получении ... отправлю .

информация о продавце смотреть с делайте ставки .

кроме того тоже инструменты и детали и тд. выставляю на продажу так как , смотреть пожалуйста .

этот товар только , предварительно ... после , непосредственно самовывоз ... поддержка сделаю .

с нашей стороны ... из-за этого , будний (рабочий) день ... между сложный но ,

ночное время , воскресенье , праздники почти реакция возможно .

прошу прощения транспортные расходы ... , воздержитесь, пожалуйста . （ неприятность появление ... ... поэтому ）

по возможности ... отправка возможно ... сила сделаю , с нашей стороны ... из-за этого , отправка и mail связь ...2～ 3 дня занимать когда есть . Если вам нужно срочно на будьте внимательны, пожалуйста .

Благодарю вас

также , этот описание товара и , информация о продавце ... упоминание ... ... есть пункты касательно , вопрос ... тоже я не могу ответить .

неприятность ... ... цвет и состояние и тд. , индивидуальные отличия ... касательно вопросов тоже ответ невозможно .

Перевод предоставлен:

ヒートロボの中古品です。

念のため電源とエアーを接続してみました。

高温の温風が出るのを確認しました。

当方使用の経験がないのと、取説がないので正確な判断は出来ません。

しかし、それほど難しい機械ではなさそうですので、このまま使用できると判断しました。

新品ですと高額なため、ぜひご検討ください。

また、経験者のみの操作でお願いになりますが、

事前に動作確認も可能ですので、質問欄より連絡ください。

発送は佐川急便着払いで発送します。

自己紹介欄を見てから入札お願いします。

他にも工具や部品など出品していますので、見てください。

こちらの商品に限り、事前に打ち合わせ後、直接の引き取りに対応いたします。

当方サラリーマンの為、平日の昼間は難しいですが、

夜間、日曜、祝祭日ほとんど対応可能です。

申し訳ございませんが運賃の問合せは、ご遠慮ください。（トラブルが発生した為）

なるべく急いで発送できるように努力しますが、当方サラリーマンの為、発送やメール連絡に2～3日かかるときがあります。お急ぎの場合にはご注意下さい。

宜しくお願いします

また、こちらの説明文や、自己紹介欄に記載してある事項については、質問されてもお答えできません。

トラブルになりそうな色や程度など、個人差の出そうな質問についてもお答え出来ません。